JUAN FRANKLIN, GUATEMALA. PIONERO DE PENTECOSTÉS

JUAN FRANKLIN

GUATEMALA.

Pionero de Pentecostés en Centroamérica.

Enrique Barillas

CONTENIDO

Presentación

Contenido

Capítulo 1 En lago Atitlán. Encuentro perfecto. 3

Capítulo 2 Amistad de pioneros en Santa Ana, Rafael Williams 6

Capítulo 3 Carmen Mena Fuentes al Exilio Divino 8

Capítulo 4 En Zapatería Arbizú, Santa Ana 23

Capítulo 5 Compañeros de Milicia. 40

Capítulo 6 He Aquí El Hombre: Juan. 64

Capítulo 7 T.L. Osborn en Centroamérica. 65

Capítulo 8 Poder de Dios en Centroamérica. Lenguas de Fuego en la

rigión Itsmica.

Capítulo 9 Con Juventud en Congresos. 75

Acerca del autor

Bibliografía

Ubicado en las cercanías del lago más hermoso del mundo, el lago de Atitlan y dentro del casco urbano de Panajachel, ciudad llena de colorido y alegría. El Instituto Bíblico, Juan Franklin, le da la bienvenida.

Lago Atitlán, Panajachel, Guatemala. 2020

Capítulo 1

En lago Atitlán. Encuentro perfecto.

Juan Franklin. Guatemala. 1974. Lago Atitlán. Misionero USA. Asambleas de Dios.

Nos invitó a desayuno al saber nuestra estadía en Instituto Bíblico. Panajachel. Edilberto Arévalo me acompaña y un guatemalteco. En vez de venir A EL SALVADOR nos fuimos a conocer el lago más bello del mundo.

12 pueblos con nombre de 12 apóstoles alrededor del lago. Nos dijo Juan Franklin. Estudiamos 1 curso de universidad FATAD- ISUM. Teología. 1974.

Yo, sin saberlo, aprendía de la historia para después narrarla. Franklin es como Williams En El Salvador. Nos contó de su estadía en Santa Ana. 1934 a 1936, esperando las puertas se abrieran para pasar a Guatemala; 50 años allí de labor pionera pentecostal.

Escribe Enrique Barillas escribe.

Capítulo 2

Amistad de pioneros en Santa Ana, Rafael Williams

ESFUERZOS PIONEROS MISIONEROS EN CENTROAMÉRICA. ESCRIBE: RAFAEL WILLIAMS.

Hicimos una gran amistad con el misionero estadounidense Melvin Hodges. Joya y Yo regresábamos a nuestro apartamento en San Francisco California, en nuestra estadía en USA recogiendo nuestro sostén para venir a misiones en El Salvador, cuando recibimos la visita de Melvin Hodges interesado en las misiones nuestras en el pulgarcito de América. 1935.Nos preguntó mucho sobre el país( – Nequepio – Cuscatlán- ), la gente, el progreso de las misiones. Después de platicar largo rato nos dimos cuenta que teníamos el mismo interés misionero... El tenía interés en saber qué es lo que Dios había hecho con nosotros y las misiones en El Salvador en los últimos 4 años. Él quería unirse a nosotros y aportar su esfuerzo en la Gran Comisión en Santa Ana. El vino a El Salvador y se unió a nuestro esfuerzo en Centroamérica llegando a ser superintendente en Nicaragua.

Siempre admiré la forma en que expresaba las verdades bíblicas, Hodges. Hablaba claro y conciso. Hizo un trabajo invaluable en América Latina con su talento de escritor, educador, pionero, misionólogo. Escribió los libros: Edificaré mi iglesia, El Desarrollo Del Varón De Dios.

Seis meses más tarde Dios envió a Juan Franklin a Santa Ana. Con los Hodges y los Franklyn compartimos la misma casa en Santa Ana. Vivimos 6 meses juntos. Aprendimos muchos unos de otros. Luego Los Franklin fueron a Guatemala a la fundación de la iglesia allá. Los Hodges quedaron en el El Salvador y luego pasaron a ayudar a Nicaragua. Mi responsabilidad misionera incluía ayudar en Nicaragua, Honduras y Guatemala.

Una de las contribuciones de los Franklin En Guatemala fue fundar iglesias grandes con templos grandes. En El Salvador eran pequeñas congregaciones en los cantones y los pueblos en esos días.

Hicimos de los recursos disponibles para hacer nuestro trabajo pionero misionero de fundación en esos días: Viajamos en lomo de mula, tren, a pie. A medida que la iglesia crecía y llegaban más recurso económico se construía templos, los institutos bíblicos. 1930- 1940.

El Señor llamó a Pery Diamond a servir a las misiones pentecostales en Honduras. Un país de selvas vírgenes y gente amable. Se levantó la iglesia nacional con pastores, iglesias bien plantadas. Ellos tuvieron habilidades, fe, amor y disposición para llevar adelante este trabajo de fundación. Minnie y Pery tenían estas cualidades y juntos llevaron su visión misionera en Honduras y Guatemala.

Las bases de las misiones pentecostales en Centroamérica se llevaron a cabo con mucho esfuerzo humano, oración, fe de los obreros nacionales como extranjeros. El modelo fue tomado del maestro de misiones: Jesucristo. El esfuerzo de esposos y esposas fue lo que hizo posible levantar esta mega obra espiritual. Fue un trabajo de evangelismo pionero que hoy da fruto en toda nuestra América Latina. En el Instituto Bíblico, en seminarios, retiros se inyectó la visión y funcionó.

Rafael Williams en El Salvador, Juan Franklyn en Guatemala; Pery Diamond en Honduras; Melving Hodges, en Nicaragua : Pioneros de Pentecostés den Centroamérica.

MELVIN HODGES Y ESPOSA

Capítulo 3

Carmen Mena Fuentes, al Exilio Divino

JUAN FRANKLIN Y CARMEN MENA FUENTES.

AL EXILIO. GUATEMALA. 1948.

"No volveré a mi país". No iba' sola, pues me acompañaban varias amigas que iban a trabajar al Petén y al llegar a Guatemala, nos hospedamos en el Hospedaje "La Santa Fé". Al día siguiente salimos por la ciudad y mi corazón no tenía un momento de tranquilidad y debido a mi intran

quilidad me sentía impulsada a beber cerveza y licores recordando mis hijos y Que por mi causa, estaban sufriendo! Milton, con su tía en Nicaragua; Carlos, con un hermano mío en San Marcos de Ocotepeque y Renato en Izalco, un lugar apartado de la tierra salvadoreña que había dejado con el propósito de no volver jamás! Mi vida era un continuo Calvario, mis nervios estaban destrozados y caminaba por las calles de la ciudad como sonámbula, como una autómata; pero Dios, estaba siempre por mí en todas mis desventuras, poniendo los medios de librarme de la angustia, sin Que yo reconociera su intervención divina en todo lo que meCuando salí de El Salvador, pasé por mi pueblecito de San Fernando. Para despedirme de mis parientes, y amigos y lo hicieron festejándome con un baile; pero. Allí me encontré con aquel hermano, que en otra parte de esta historia he mencionado, el hermano Manuel Hernández, a quien usó el Señor para lograr la conversión de mi madre y en la ocasión de mi llegada a despedirme de aquel pueblo, llegó para exhortarme con el fin de reconciliarme con Dios, y yo le respondí, que dicha reconciliación la haría en Guatemala

El día lunes de la semana siguiente de nuestra llegada a Guatemala, salimos como de costumbre, mis amigas y yo; sin fijarnos casi en lo que pasaba a nuestro lado; pero una de mis acompañantes, me llevó la noticia de Que en· una de las vitrinas había visto un rotulito que decía: “Se necesita una costurera".

Sin perder tiempo me dirigí al preguntar. Yo siempre he creído: Que la

Fe y la acción deben caminar juntas.

REENCUENTRO CON DIOS EN GUATEMALA:

Al escucharle, mi corazón latió con fuerza inusitada y le pregunté a qué templo iba ella. Respondiéndome casi al mismo tiempo que pertenecía a "Las Asambleas de Dios", no parando en esto. Contestación, pues seguidamente me invitó a que la acompañara yendo con ella a los servicios para oír la palabra de Dios, en el templo de aquella denominación, indicándome que dichos servicios empezaban a las siete de la noche, a lo que gustosamente accedí y a la hora mencionada, llegó a mi hogar, para acompañarme al lugar donde iba a encontrar la fuente de salud que es Cristo Jesús, el Hijo de Dios. Cuando puse mis pies en el umbral de la puerta del templo sentí una rara inquietud en mi ser que hacía mucho tiempo no sentía!

Escuchamos el mensaje, de labios de un hermano estadounidense y cuando hizo la invitación, mi corazón se agitaba dentro de mi pecho, pues mi alma s~ sintió desesperada al escuchar aquella invitación que iba directamente a mí y me parecía que el predicador conocía mi historia; pero no pude aceptar ni ponerme en pie para dar a entender que aceptaba, debido a que me sentía atada a la banca. Así terminó aquel servicio y salí con una rara agitación en mi pecho y cuando mi buena hermana que me había invitado, me preguntó por qué no había aceptado, le respondí diciéndole que no había podido hacerlo; pero que volvería el día siguiente, despidiéndonos después. Aquella noche no pude dormir porque aquella predicación me había dejado tan impresionada y miraba frente a mí al predicador haciéndome la invitación a que aceptara a Cristo como mi Salvador. Por la mañana pensé que esa noche iría decidida para aceptar a Cristo Jesús y a las siete y media de la noche. Estaba lista para irme a encontrarle en el templo. La predicación fue como siempre muy convincente, de tal manera que me sentí emocionada y ahora comprendo que el Espíritu Santo habló por medio de aquel predicador, llegando a tanto mi sed de salvación, que sentí el mensaje demasiado largo, esperando el momento en que hiciera la invitación y cuando llegó aquel momento que tanto había esperado, me levanté y alcé mi mano con gozo aceptando a Cristo en mi corazón. Después pasé al altar por invitación que me hizo la propia misionera, la hermana Elena de Franklin, y cuando iba al altar, me decía para mis adentros: "Pobre o rica: quiero vivir el Evangelio"

NUEVA VIDA

Después, ya en la pieza de habitación, confesé todos mis pecados a Dios, durante la noche, contándole además rodas mis tristezas y lloré como sin duda lloró la Magdalena pidiéndole el perdón; pero volvamos al altar adonde llegué aceptando a Cristo como mi Salvador. Cuando me levanté sentí como que una tremenda carga había dejado y era así, realmente; porque ahora sé, que es allí donde por la fe, dejamos todos nuestros pecados y todas nuestras dolencias, juntamente con nuestras tristezas, a los pies de nuestro bendito Salvador, Cristo, el Admirable Príncipe de Paz, que nos presenta Isaías. Al dirigirme hacia mi asiento que había ocupado durante la predicación, varios hermanos me abrazaron y entre ellos estaban mis siempre recordados hermanos Gálvez, quienes ofreciéndome su amor cristiano y fraternal. Deseé antes de que yo me entregara a mi Señor, me dieron su amistad pura, cristalina como el agua y hasta la fecha de escribir estas líneas próximas a entrar a la Editorial, son lo mismo conmigo como amigos y como hermanos. Al llegar a mi pieza con la disposición evangélica de ser una fiel cristiana, y como primer fruto de mi propósito, cogí la cajilla de cigarrillos, rompiéndola en muchos pedazos que después tiré a la calle, como una protesta también contra el mal que el fumar me había ocasionado durante 20 años; después me arrodillé prometiéndole a Dios hacerlo todos los días de mi vida como una demostración de obediencia y de humillación a su santa o divina voluntad.

Así fue el comienzo de mi vida en el Evangelio, amaneciendo el día siguiente muy feliz y contaba a todos los habitantes de la Pensión, con palabra entusiasmada y gozosa, que la noche anterior había aceptado a Jesucristo como mi único y suficiente Salvador, como queriendo que toda la gente lo supiera y se diera cuenta del cambio que yo misma sentía en ese primer día de mi nueva vida, en la cual también Dios empezaba su preciosa labor de bendiciones en mi diario vivir. En aquellos días conocí un matrimonio salvadoreño que vivía en la Avenida Bolívar y 85 Calle que me

,había ofrecido una pieza para que pusiera allí mi taller de modas, lo que inmediatamente acepté y en la misma semana, abrió Dios las puertas de su misericordia para mí, pues la dueña de las máquinas que ya tenía yo, que eran dos, espontáneamente me ofreció 4 más, con lo cual quedó el taller totalmente instalado. Una cosa sí, quiero que entiendan todos los lectores y es ésta; que desde el día que acepté a Cristo, no cesé de doblar mis rodillas por cada necesidad y cada vez que esa necesidad era satisfecha por la misma misericordia de Dios. En aquellos días, en el templo de las Asambleas de Dios, se hacía una fiesta celebrando el regreso de una gira misionera que el hermano José María Muñoz, por algunas ciudades de México, siendo él el Pastor de la Iglesia a quien yo conocía y fue esa la primera noche de culto especial donde pude gozarme cormo lo había deseado, testificando cuánto me había guardado el Señor y cómo le había aceptado como mi Salvador, después de luchar tantos años, dando "coces contra el aguijón" y me di cuenta que es muy distinto hablar a los hombres de Cristo, que hablarles de la política, como lo había hecho en mi país durante seis años consecutivos, con el resultado que ya he narrado en otra parte de esta historia. La Iglesia, se alegró por mis palabras y por mi salvación y quedé reconocida como miembro catecúmeno para los próximos bautismos.

Dios me ayudaba en gran manera: en el mes de septiembre, una hermana de nombre Erlinda Dubón, me dio una vitrina-mostrador para que se la fuera pagando por abonos mensuales y reconocí .que éste era otro gran favor de Dios. Cuando esto le dio un poco de más parecer a mi taller de costura, coloqué un cartelito en la puerta que decía: "MODASBELEN" y aquello contribuyó al éxito de mi negocio; pero cuando el Señor me había salvado del mundo al aceptarle como mi Redentor, lo hizo para hacerme predicar su Evangelio y yo no lo pude entender así, dando lugar a que un día llegara a mi taller un hermano muy humilde; pero usado por Dios para señalarme el propósito divino y me dijo: "Hermana, mejor quite este taller y dedíquese a predicar viviendo por fe en el Señor Jesucristo y él la va a sostener".

Yo le contesté casi sin dejarle terminar sus palabras, diciéndole: "Cállese; ni me lo vuelva a decir. Estoy acostumbrada a vivir sin tener que estar a expensas de nadie; para eso sé trabajar". Aquel humilde hermano se fue avergonzado por mis palabras y yo le hablé de aquella manera, porque nunca creí que era usado por Dios para llamarme al Ministerio, haciéndome saber que debía ir a predicar el Evangelio y que para eso me había llevado a su redil; pero Dios no me trataba como merecía y viendo mi esfuerzo en el trabajo, hacía que éste prosperara notablemente y fue así cómo ya para el mes de diciembre, tenía una clientela numerosa y entre mis buenos clientes, habían dos que eran una enfermera y su hermana, que estaban muy contentas con mi trabajo y la enfermera era tan buena conmigo, que me ofreció su dinero para trabajar ampliando mi negocio siendo así como me proveyó la suma de 300 quetzales con el interés bajo de cinco por ciento mensual, comprometiéndome a entregárselo solamente cormo capital el interés se]0 iba a pagar dándole ropa hecha, como una consideración, según me dijo ella; pero desgraciadamente, no pude entender que era una trampa de] enemigo, para que no atendiera el llamamiento de Dios de ir a predicar su Evangelio y una noche soñé que el} el cielo había un ojo grande y j lindo! De un joven que me observaba. Asustada corrí hacia otro lado y cerré mis ojos, abriéndolos después de un momento para volverlos al cielo y he aquí que en él ví otro ojo más grande de un anciano que me miraba compasivamente; pero al mismo tiempo con cierta severidad que me dejó anonadada.

Aquel sueño me impresionó mucho y creí que algo me decía Dios, por medio de él; se lo conté a la Misionera, nuestra hermana de Franklin y ella me contestó el deseo de saber qué significaba para mí aquel sueño, diciéndome: "Séale fiel a Dios y cuide su vida para servirle porque sus ojos están siempre' sobre Ud." Ni aún esto me hizo comprender que era Dios quien me hablaba, llamándome a predicar el Evangelio. Seguí luchando en mi negocio y me gozaba mucho en dar de mis ganancias para la Obra. Contribuía con mis diezmos y regalaba con gozo, la ropa que se quedaba en mi taller por alguna circunstancia de incumplimiento de mis clientes y la que expresamente hacíamos para tal fin, pues basándome siempre en la Biblia, creía que yo estaba haciendo una obra grande y agradable al Señor. Mis pastores, José María Muñoz y Hna. Chonita de Muñoz, me llegaron a tener mucho aprecio y me visitaban continuamente, como también los esposos Rafael Gálvez y su esposa Josefina, a quienes Dios usó desde el principio de mi vida cristiana para que me enseñaran el camino de la fe. Ellos me llevaron a un terreno en la Col. El Progreso y allí me prometieron que al construir su casa, me llevarían a vivir con ellos en un apartamiento especialmente construido para mí, teniéndome como uno más en su familia, por serlo ya en Cristo Jesús.

CARMEN RECIBE EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO Y COMIENZA A SERVIR. PAVO REAL DEL ORGULLO LA VISITA. 1949 1950. Guatemala. Iglesia Central

Así transcurría el tiempo y yo siempre oraba en el templo, en mi hogar, y en todo lugar. Me propuse prepararme para mi bautismo y el Domingo de Resurrección del año siguiente a mi conversión, fui sumergida en las aguas y En ese mismo tiempo, me bautizó el Señor con su Espíritu Santo. Luego me nombraron Secretaria del Concilio Femenil y empecé a trabajar con mucho anhelo; pero el enemigo andaba alrededor de mí, como dice la Escritura, buscando la oportunidad de devorarme y cada vez se me acercaba más. asechándome y por fin caí presa de su intento, llenándome de vanidad y el espíritu del orgullo inconsecuente, se apoderó de mí cegándome del todo la visión que el Espíritu Santo da a cada uno que le da sitio por medio de la aceptación del Hijo de Dios como Salvador y Señor. Yo iba siempre al templo; pero no con el recogimiento reverente que El exige de sus hijos sino como un pavo real, creyéndome muy importante en la Iglesia, debido a 'que todos me apreciaban y me trataban con respeto; comenzando desde la hermana Chonita, y la presidenta del Concilio Femenil, la hermana Erlinda de Dubón, hasta el último hermano de aquella hermosa congregación cristiana que alababa a Dios, con todo su corazón y el tiempo pasaba sin que yo pudiera ascender a la cima de la espiritualidad verdadera, descendiendo más hacia los abismos de la insensatez; porque no podía comprender la grandeza de Dios y antes de entregar la Secretaría a quien había sido elegida para el siguiente año en la nueva Directiva, caí en manos del enemigo, apartándome de la Gracia-de Dios y alejándome de la Iglesia que tanto oraba por mí. Después me fui a vivir a la orilla de la ciudad, pues no quería que me vieran mis hermanos que tanto me estimaban y a quienes antes también había estimado yo, con el santo amor de Dios en mi corazón; pero el Pastor de aquella Iglesia me siguió los pasos hasta encontrarme y conociendo mi residencia, llegó para amonestarme, exhortándome a que volviera reconciliando con el Señor y con mis hermanos, haciéndome reconocer mi responsabilidad, por el Espíritu Santo, que me había sido dado con su bautismo.

CARMEN EN CAMPAÑA DE T. L. OSBORN, GUATEMALA

T. L. Osborn, quien llegó con el mensaje lleno de la potencia del Espíritu Santo. Durante noventa días estuve presente en las predicaciones del hermano Osborn, tres veces diarias, viendo los millares de sanidades efectuadas por Dios

Bendición en el templo, en mi hogar, y en todo lugar. Me propuse prepararme para mi bautismo y el Domingo de Resurrección del año siguiente a mi conversión, fui sumergida en las aguas y en ese mismo tiempo, me bautizó el Señor con su Espíritu Santo.

Luego me nombraron Secretaria del Concilio Femenil y empecé a trabajar con mucho anhelo; pero el enemigo andaba alrededor de mí, como dice la Escritura, buscando la oportunidad de devorarme y cada vez se me acercaba más. asechándome y por fin caí presa de su intento, llenándome de vanidad y el espíritu del orgullo inconsecuente, se apoderó de mí cegándome del todo la visión que el Espíritu Santo da a cada uno que le da sitio por medio de la aceptación del Hijo de Dios como Salvador y Señor. Yo iba siempre al templo; pero no con el recogimiento reverente que El exige de sus hijos sino como un pavo real, creyéndome muy importante en la Iglesia, debido a 'que todos me apreciaban y me trataban con respeto; comenzando desde la hermana Chonita, y la presidenta del Concilio Femenil, la hermana Erlinda de Dubón, hasta el último hermano de aquella hermosa congregación cristiana que alababa a Dios, con todo su corazón el tiempo pasaba sin que yo pudiera ascender a la cima de la espiritualidad verdadera, descendiendo más hacia los abismos de la insensatez; porque no podía comprender la grandeza de Dios y antes de entregar la Secretaría a quien había sido elegida para el siguiente año en la nueva Directiva, caí en manos del enemigo, apartándome de la Gracia de Dios y alejándome de la Iglesia que tanto oraba por mí. Después me fui a vivir a la orilla de la ciudad, pues no quería que me vieran mis hermanos que tanto me estimaban y a quienes antes también había estimado yo, con el santo amor de Dios en mi corazón; pero el Pastor de aquella Iglesia me siguió los pasos hasta encontrarme y conociendo mi residencia, llegó para amonestarme, exhortándome a que volviera reconciliando con el Señor y con mis hermanos, haciéndome reconocer mi responsabilidad, por el Espíritu Santo, que me había sido dado con su bautismo.

¡A PREDICAR¡ DE REGRESO A EL SALVADOR. 1 de Junio de 1955

Yo había decidido quedarme, no solamente porque allá estaba trabajando con éxito en la causa de la Santa predicación, sino también porque había dicho muchas veces Que no regresaría a El Salvador ni a predicar. el Evangelio, porque tenía temor de hacerlo en un país donde había muerto mi madre excomulgada y en la más grave situación social y económica por causa del Evangelio y no pude reconocer Que el retorno de mi hijo, era el principio de mi regreso a este país, saliendo después yo, hacia Guatemala nuevamente dejando El Progreso, para tratar de seguir mi lucha por lo material, allá donde me encontré con los consejos siempre insistentes de la Hermana Fina .de Gálvez, Quien continuamente me hablaba diciéndome Que tenía Que vivir por la fe, dejando todo lo que por lo material hacía para proveerme de todo lo que necesitaba y que la deuda Que tanto me afligía como un problema de difícil solución, iba a ser saldada por un milagro de su gran poder y de su amor por mí, si permanecía en su causa viviendo absolutamente por Fe en Cristo Jesús. Me decía que Dios tocaría el corazón de alguna hermana o de algún hermano, para que pagara la deuda mía, lo cual me era imposible creer, aunque ya tenía tantas pruebas de su benignidad, pareciéndome algo irrealizable, por muchas razones que entonces creía justas; pero que me aseguraba Que así iba a ser resuelto aquel problema mío, si yo tenía fe, como es necesario para que Dios obre los milagros más increíbles.

Al mismo tiempo, Dios empezó a revelarme por medio de sueños el futuro de mi vida, lo cual me hizo decidirme a obedecer los consejos de mis hermanos referentes a dedicarme por completo a la predicación y Dios empezó casi al mismo tiempo, a hacerme el llamamiento de ir a predicar a El Salvador, siendo su primer llamamiento, la condición Que los misioneros me pusieron para que siguiera predicando, de mandar a mi hijo a este país, el segundo, el posible regreso mío, corno siguiéndole, aunque realmente no era así, sino la ordenación de sus planes casi incomprensibles, consolándome al pensar hacerlo siguiendo su voluntad; Mi .hijo estaba viviendo en la capital salvadoreña y después de 10 antes mencionado como llamamientos del Señor, recibí la invitación de los hermanos del Concilio Misionero Femenil, de la Iglesia de "Palo Verde", en la frontera de estos dos países, como Conferenciante en dicha confraternidad, 'lo que acepté con suma alegría reconociendo Que era la oportunidad que se me presentaba de venir a este país ,y volver a estar al lado de mi hijo. Esperé con ansia la fecha indicada para tal celebración y durante el tiempo de espera estuve orando para que Dios me 'ayudara para venir a predicar a El Salvador, siendo así como se realizó mi primer viaje misionero a este país esperándome en "Palo Verde", más de cuatrocientas personas Que me dieron la bienvenida muy alegres y fui recibida como huésped en Cristo, en el hogar de los esposos Miguel Choto y Paquita de Choto, unos buenos hermanos que tendrán siempre sitio preferente en mi corazón por su solicitud fraternal Que llegaron a extremarla durante la semana que permanecí en dicho lugar. Aquella semana fue gloriosa, habiéndose manifestado Dios, derramando su Espíritu Santo, salvando 82 personas, por' medio de mi predicación, sanando también como en toda ocasión Que se le pide, a muchos enfermos, entre los cuales puedo contar como sanidad especial o más notable, la de mi amada hermana Paquita de Choto, quien iba a ser operada de un tumor y Dios la sanó completamente, maravillándome de dicha sanidad aún yo misma, Que empezaba ya a desarrollar la fe que me tiene actualmente en el Ministerio. De allí fui a predicar a Santa Ana, al Templo Bethel, de las Asambleas de Dios, sintiendo una completa libertad al predicar, pues la mayoría de mis hermanos, me invitaron para que regresara

luego, cuando di por terminada mi permanencia en aquella Iglesia, para que siguiera predicando en el país y después de haber visitado a mi hijo, en San Salvador, regresé a Guatemala, haciendo planes para regresar y quedarme definitivamente aquí, sirviéndole a Dios en la predicación del Evangelio. Ya en Guatemala tuve la visita de mi hijo mayor Que había permanecido en Nicaragua, llegando como un enviado de Dios, para hacerme la sugerencia de que nos viniéramos a vivir a nuestro país de origen, por lo cual noté Que se me indicaba claramente de parte de Dios, el camino Que debía seguir después de cinco años de lucha conmigo misma y después de tantos sufrimientos. Que pude sobrellevar pacientemente, gracias a las oraciones Que constantemente hacía ayudándome mucho; las Que mis pastores José María Muñoz y Chonita de Muñoz. hacían también constantemente y todos los hermanos de las Iglesias que había visitado, como también la Central de Guatemala que me contaba como uno de sus miembros, unidas a las especiales de los esposos Gálvez que tanto me apreciaban hoy, más Que antes de mi vuelta al redil que abandoné tristemente un día Cuyo recuerdo. a Dios gracias, ya no permanece ni delante de Dios. José María Muñoz y su esposa Chonita y cuando eran las seis de la tarde

EN CAMPAÑAS DE FUNDACIÓN: MORAZÁN. EL SALVADOR.

Que cuando regresamos a la posada, eran las cuatro de la tarde, donde encontré Que me esperaba un señora para decirme: "Ud. es la que sana a los enfermos? A esto le respondí: No. yo no sano a ninguno; pero Dios si lo hace, cuando yo se lo ruego. Qué desea?" Ella me dijo:

Mi marido se dio una herida en la rodilla y anda con muletas y dice que si lo sana vendrá al culto. A lo que yo le contesté: Vaya inmediatamente y tráigalo, porque él sanará. Ella se fue; pero pocos, momentos después regresaba para preguntarme cuánto le iba a ganar. Yo le dije que no ganaba nada porque Dios era el que sanaba a los enfermos cuando nosotros le pedíamos y predicábamos el Evangelio.

Al saber lo anterior se fue y regresó con su marido. Quien al verme se me acercó en el instante en Que yo le dije: Arrodíllese y acepte a Cristo como su Salvador. Él lo hizo inmediatamente y después oré pidiendo la sanidad de aquel hombre, sanando también inmediatamente, con lo cual se hizo más el entusiasmo dela gente, que se acercó curiosa y asustada, diciendo que jamás habían visto tal cosa.

SANIDADES DIVINAS

Aquel hombre tiró las muletas cuando le dije, fue saliera caminando y un anciano que se había escondido por miedo de tener contacto con nosotros, fue el primero que salió de su escondite, a la novedad, porque quien sanó era su amigo.

Vi llorando a aquel anciano, que después de haber sido sanado salió corriendo a su casa porque la multitud de curioso iba detrás de él y todos dijeron Que no 10 pudieron alcanzar hasta que llegó a su casa. Este milagro trajo el segundo, pues una joven que había nacido con la pierna corta y su brazo encogido, desde que supo lo ocurrido creyó Que ponía sanar y se me acercó para decirme Que la sanara a ella también, Cuando ella llegó eran las 6 de la tarde y Dios realizó en aquel momento el otro milagro por el cual agradecida aquella muchacha, aceptó a Cristo como Su Salvador, pues ella estiró su pierna y su brazo Quedando completamente sana. Como resultado de aquellos milagros, por la noche en el culto, 17 almas aceptaron a Cristo y al día siguiente, don Victoriano Martínez, quien nos había hecho el favor de darnos alimentación, como le habíamos hablado de alquilarle su casa para predicar. La había negado, diciéndonos que allí llegaba el Cura y no podía permitirlo; pero cuando supo aquellos milagros que Dios había realizado, dijo que quería ver con sus ojos a los que habían sanado. Porque él nunca había visto milagros de tal naturaleza: si es cierto, dijo, doy la casa para que prediquen y fue a convencerse y cuando presenció la realidad llegó para decirme que ya desocupaba la pieza que le habíamos pedido, para que yo predicara el Evangelio aquella noche; siendo así como Dios nos' bendijo en aquella casa, hasta llegar a tener más de cien hermanos, en nuestra campaña de quince días. Todos los enfermos que llegaban eran sanados y a los 18 días regresé a Santa Ana, para informar el resultado de aquel viaje ,dejando una Iglesia ya en Villa El Rosario, a cargo de aquel matrimonio Que me había acompañado.

Villa El Rosario

Después de ocho días regresó al mismo lugar, pues aquella gente "me esperaba ansiosa, porque había una señorita enferma desahuciada de 10 médicos de nombre Berta Orellana, con una úlcera en el hígado y la tenían en un campo retirado de la población; pero cuando supo de aquellos milagros, creyó que Dios podía sanarla también "a ella. Acepté la invitación que me hizo de ir a orar por ella y un grupo de hermanos me acompañó y Dios realizó también aquel otro milagro sanándola completamente. Esta bendición alcanzó toda la familia, pues aceptaron todos el Evangelio, para ser más tarde columnas de aquella Iglesia Que hasta hoy permanece. También la familia de don Victoriano Martínez, aceptó el Evangelio y quedó aquella casa para capilla hasta Que hicieron su propio templo.

Santiago Nonualco

Así me respondió Dios a la oración que en aquella cumbre, cansada del camino elevé al trono de su Gracia. Cuando regresé a Santa Ana, de aquella segunda gira, se me ordenó ir a visitar varios lugares siendo el primero Santiago Nonualco, donde una familia me recibió con todo amor. En la tarde que llegué, estando sentada en el kiosco de una puerta, tomé mi lápiz y un cuaderno. Le dije al Señor: Quiero hacer la lista de las cosas que quiero que me des, para servirte en esta tierra. José Romeo Pacheco, quedó de pastor en la ciudad, después de la campaña.

Después comencé a escribir estos pensamientos: Programas radiales dirigidos por mí en Centroamérica; una difusora propia; una empresa de vehículos para llevar el Evangelio a todas partes; escuelas y colegios evangélicos; asilos para ancianos evangélicos, orfanatorios y templos evangélicos propios en todo el país. Por fe, puse mi mano sobre aquella lista y empecé a orar pidiendo a Dios para que me concediera todos aquellos deseos.

Al año siguiente, Dios envió a este país. Me concediera todos aquellos deseos.

DE REGRESO A EL SALVADOR. 1 de Junio de 1955

Yo había decidido quedarme, no solamente porque allá estaba trabajando con éxito en la causa de la santa predicación, sino también porque había dicho muchas veces que no regresaría a El Salvador ni a predicar el Evangelio; porque tenía temor de hacerlo en un país donde había muerto mi madre excomulgada. En la más grave situación social y económica por causa del Evangelio. No pude reconocer que el retorno de mi hijo, era el principio de mi regreso, a este país, saliendo después yo, hacia Guatemala nuevamente. Dejando El Progreso, para tratar de seguir mi lucha por lo material, allá donde me encontré con los consejos siempre insistentes de la Hermana Fina de Gálvez. Quien continuamente me hablaba diciéndome que tenía que vivir por la fe, dejando todo lo que por lo material hacía para proveerme de todo lo que necesitaba. Que la deuda que tanto me afligía como un problema de difícil solución, iba a ser saldada por un milagro de su gran poder y de su amor por mí; si permanecía en su causa viviendo absolutamente por Fe en Cristo Jesús.

Me decía que Dios tocaría el corazón de alguna hermana o de algún hermano, para que pagara la deuda mía, lo cual me era imposible creer, aunque ya tenía tantas pruebas de su benignidad, pareciéndome algo irrealizable, por muchas razones que entonces creía justas; pero que me aseguraba Que así iba a ser resuelto aquel problema mío, si yo tenía fe, como es necesario para que Dios obre los milagros más increíbles.

Que empezaba ya a desarrollar la fe

Fui recibida como huésped en Cristo, en el hogar de los esposos Miguel Choto y Paquita de Choto, unos buenos hermanos que tendrán siempre sitio preferente en mi corazón por su solicitud fraternal. Que llegaron a extremarla durante la semana que permanecí en dicho lugar. Aquella semana fue gloriosa, habiéndose manifestado Dios, derramando su Espíritu Santo. Salvando 82 personas, por medio de mi predicación, sanando también como en toda ocasión que se le pide, a muchos enfermos, entre los cuales puedo contar como sanidad especial o más notable, la de mi amada hermana Paquita de Choto. Ella iba a ser operada de un tumor y Dios la sanó completamente, maravillándome de dicha sanidad aún yo misma, que empezaba ya a desarrollar la fe que me tiene actualmente en el Ministerio. De allí fui a predicar a Santa Ana, al Templo Bethel, de las Asambleas de Dios, sintiendo una completa libertad al predicar, pues la mayoría de mis hermanos, me invitaron para que regresara luego, cuando di por terminada mi permanencia en aquella Iglesia, para que siguiera predicando en el país. Después de haber visitado a mi hijo, en San Salvador, regresé a Guatemala, haciendo planes para regresar y quedarme definitivamente aquí, sirviéndole a Dios en la predicación del Evangelio. Ya en Guatemala tuve la visita de mi hijo mayor Que había permanecido en Nicaragua, llegando como un enviado de Dios, para hacerme la sugerencia de que nos viniéramos a vivir a nuestro país de origen, por lo cual noté Que se me indicaba claramente de parte de Dios, el camino Que debía seguir después de cinco años de lucha conmigo misma y después de tantos sufrimientos. Que pude sobrellevar pacientemente, gracias a las oraciones Que constantemente hacía ayudándome mucho; las Que mis pastores José María Muñoz y Chonita de Muñoz. hacían también constantemente y todos los hermanos de las Iglesias que había visitado, como también la Central de Guatemala. que me contaba como uno de sus miembros, unidas a las especiales de los esposos Gálvez. que tanto me apreciaban hoy, más Que antes de. mi vuelta al redil que abandoné tristemente un día Cuyo recuerdo. a Dios gracias, ya no permanece ni delante de Dios. José María Muñoz y su esposa Chonita y cuando eran las seis de la tarde.

EN CAMPAÑAS DE FUNDACIÓN: MORAZÁN. EL SALVADOR.

Que cuando regresamos a la posada, eran las cuatro de la tarde, donde encontré Que me esperaba un señora para decirme: "¿. es la que sana a los enfermos? A esto le respondí: "No. yo no sano a ninguno; pero Dios si lo hace, cuando yo se lo ruego. ¿Qué desea?" Ella me dijo:

"Mi marido se dio una herida en la rodilla y anda con muletas y dice que si lo sana vendrá al culto". A lo que yo le contesté: "Vaya inmediatamente y tráigalo, porque él sanará". Ella se fue; pero pocos, momentos después regresaba para preguntarme cuánto le iba a ganar. Yo le dije Que no ganaba nada porque Dios era el Que sanaba a los enfermos cuando nosotros le pedíamos y predicábamos el Evangelio.

Al saber lo anterior se fue y regresó con su marido. Quien al verme se me acercó en el instante en Que yo le diie: "Arrodíllese y acepte a- Cristo como su Salvador". El lo hizo inmediatamente y' después oré pidiendo la sanidad de aquel hombre, sanando también inmediatamente, con lo cual se hizo más el entusiasmo de-la gente, Que se acercó curiosa y asustada, diciendo que jamás habían visto tal cosa. -

Aquel hombre tiró las muletas cuando le dije, fue saliera caminando y un anciano Que se había escondido por miedo de tener contacto con nosotros, fue el primero que salió de su escondite, a la novedad, porque quien sanó era su amigo. Vi llorando a aquel anciano, que después de haber sido sanado salió corriendo a su casa porque la multitud de curioso iba detrás de él y todos dijeron Que no 10 pudieron alcanzar hasta que llegó a su casa. Este milagro trajo el segundo, pues una joven que había nacido con la pierna corta y su brazo encogido, desde que supo lo ocurrido creyó Que ponía sanar y se me acercó para decirme que la sanara a ella también, Cuando ella llegó eran las 6 de la tarde y Dios realizó en aquel momento el otro milagro por el cual agradecida aquella muchacha, aceptó a Cristo como Su Salvador, pues ella estiró su pierna y su brazo Quedando completamente sana. Como resultado de aquellos milagros, por la noche en el culto, 17 almas aceptaron a Cristo y al día siguiente, don Victoriano Martínez, quien nos había hecho el favor de darnos alimentación, como le habíamos hablado de alquilarle su casa para predicar y la había negado, diciéndonos que allí llegaba el cura y no podía permitirlo; pero cuando supo aquellos milagros que Dios había realizado, dijo que quería ver con sus ojos a los que habían sanado. porque él nunca había visto milagros de tal naturaleza: si es cierto, dijo, doy la casa para que prediquen y fue a convencerse. Cuando presenció la realidad llegó para decirme que ya desocupaba la pieza que le habíamos pedido, para que yo predicara el Evangelio aquella noche; siendo así como Dios nos bendijo en aquella casa, hasta llegar a tener más de cien hermanos, en nuestra campaña de quince días. Todos los enfermos que llegaban eran sanados y a los 18 días regresé a Santa Ana, para informar el resultado de aquel viaje ,dejando una Iglesia ya en Villa El Rosario, a cargo de aquel matrimonio que me había acompañado.

Después de ocho días regresé al mismo lugar, pues aquella gente me esperaba ansiosa, porque había una señorita enferma desahuciada de 10 médicos de nombre Berta Orellana, con una úlcera en el hígado y la tenían en un campo retirado de la población; pero cuando supo de aquellos milagros, creyó que Dios podía sanarla también a ella. Acepté la invitación que me hizo de ir a orar por ella. Un grupo de hermanos me acompañó y Dios realizó también aquel otro milagro sanándola completamente. Esta bendición alcanzó toda la familia, pues aceptaron todos el Evangelio, para ser más tarde columnas de aquella Iglesia Que hasta hoy permanece. También la familia de don Victoriano Martínez, aceptó el Evangelio y quedó aquella casa para capilla hasta Que hicieron su propio templo. "

Así me respondió Dios a la oración que en aquella cumbre, cansada del camino elevé al trono de su Gracia. Cuando regresé a Santa Ana, de aquella segunda gira, se me ordenó ir a visitar varios lugares siendo el primero Santiago Nonualco, donde una familia me recibió con todo amor y en la tarde que llegué, estando sentada en el quisio de una puerta, tomé mi lápiz y un cuaderno y le dije al Señor: Quiero hacer la lista de las cosas que quiero Que me des, para servirte en esta tierra. Después comencé a escribir estos pensamientos:

* Programas radiales dirigidos por mí en Centro América

* una difusora propia;

*una empresa de vehículos para llevar el Evangelio a todas partes;*

* Escuelas y Colegios evangélicos;

*asilos para ancianos evangélicos y orfanatorios

*Y templos evangélicos propios en todo el país. Por fe puse mi mano sobre aquella lista y empecé a orar pidiendo a Dios para que me concediera todos aquellos deseos.

CON RICARDO JEFFREY ENLA GRAN CAMPAÑA DE SAN SALVADOR. 1955

BARRIO SAN JACINTO, SAN SALVADOR

Al año siguiente, Dios envió a este país al Hermano RICHARD JEFFREY, quien estuvo en esta capital haciendo campaña de tres meses. El avivamiento del país se levantó. Fui nombrada para ir a organizar una Iglesia en San Jacinto; barrio populoso de esta capital. Después de la campaña, Dios me bendijo al encontrar una casa muy bonita para la capilla; donde también quedó organizada la Iglesia; pero en esos mismos días regresó mi hijo mayor, de Nicaragua. Quien venía para unirse a mí en el país. Me suplicó que buscáramos casa en La Garita y como es natural, mi corazón se alegró al saber que ya estaría con mis tres hijos, que Dios me concedió: Rolando,

Por esto supliqué que se me permitiera el cambio para fundar la Iglesia en el barrio de Concepción, frente a la Maestranza, lo cual me fue permitido llegando a dicho lugar donde solamente estaba la casa lista, las bancas. El púlpito y otros enseres propios de un templo.

BARRIO CONCEPCIÓN, SAN SALVADOR.

Cuando me vi dentro de aquella sala, desierta, aunque amueblada, sentí deseos de orar a Dios y caí de rodillas pidiéndole que bendijera mi ministerio como lo había hecho en otras ocasiones y permanecí orando largo rato. Teniendo como resultado que después de un mes de servicios diarios por las noches, alrededor de cuatrocientas almas ganadas por el Señor y muchas sanidades. Dios me había bendecido en gran manera, pues había avivamiento en toda la ciudad; pero después de este tiempo, cuando estaba en la en condición que dejo dicho, la obra que se me había encomendado, los misioneros tuvieron una nueva disposición acerca del sostenimiento de los obreros y pensaron ponerles sueldo. Con esto sentí inmediatamente que mi ministerio no era ese. pues Dios me había hecho conocer, que el más grande y elevado ministerio es el que se sostiene por fe y nunca estuve de acuerdo: ni lo estoy aún, con los sueldos por la predicación del mensaje de Dios a las almas necesitadas; esto me hizo orar mucho como dice la Escritura, para recibir la dirección del Espíritu Santo acerca de mis pensamientos y fue que por su presencia en mí, que conocí su voluntad: Que pusiera mi renuncia a la denominación que pertenecía, con carácter de irrevocable para dedicarme a trabajar en el mismo ministerio, Independientemente y así lo hice sin demora alguna, quedándome esperando la contestación y el obrero que habría de substituirme; pero continué desarrollando los servicios sin interrupción.

Pastores que quedaron en las iglesias que nacieron de la campaña de Ricardo Jeffrey en San Salvador: Víctor García y Enrique Magaña en Cuscatancino; Crist{oval Ramírez en Ciudad Delgado; Víctor Cortez en San Jacinto; Colonia Dina, Luis Ricardo Panameña; José Cardona y Rául Durón en Mejicanos; Santiago Magaña en Santa Anita.

La contestación esperada negó con fecha 29 de junio de 1956, Cuyo tenor literal dice así: "Querida hermana Carmen V Mena. Hemos recibido su carta en la cual con sinceridad nos Comunica el deseo irrevocable de renunciar de la Conferencia: antes de todo, queremos expresarle nuestro agradecimiento, por la manera en que con tanto denuedo ha trabajado Ud. En la Obra de Dios y a favor de nuestra conferencia. No podemos menos que expresar nuestro agradecimiento por su sinceridad en las razones expuestas en su renuncia. El comité Ejecutivo en Sesión Extraordinaria, habiendo leído el contenido de su carta, y en vista del carácter irrevocable de su renuncia unánimemente, aunque con tristeza, acordó: aceptar su renuncia". - Firma el Secretario. José Gustavo Galdámez.

Líderes nacionales: Francisco Arbizú, Gustavo Galdámez. Misioneros estadounidenses: Pablo Finkenbinder, David Stewart y Rafael Williams. Santa Ana.

Omito algunos pasajes de la misma por parecerme innecesarios, limitándome a exponer ante los ojos del lector, La razón de mis labores fuera de la denominación Asambleas de Dios.

Dicha contestación me fue entregada por el obrero que había sido nombrado para substituirme y esa misma noche le entregué todas las pertenencias dé la Iglesia; saliendo de ella después de despedirme de los hermanos con la íntima satisfacción de haber cumplido mi deber y me dirigí a mi hogar, para rendir las gracias a Dios, porque delante de él sabía que había salido con las manos limpias y con el corazón íntimamente gozoso de haber salido sin manchas. Cuando hube dado gracias. Dios envió a un hermano que estaba retirado de la obra, inactivo en las cosas de El; pero tenía en su poder, bancas. Púlpito, parlante, amplificador y otros implementos propios del culto, Quien me ofreció su ayuda Poniéndome todo lo Que tenía v su tiempo, para el servicio del 'Señor y doscientos veinticinco colones en efectivo, para pagar el primer mes de casa. Agradecida recibí su ofrecimiento , y después mandé hacer unos volantes ese mismo día Que fue VI el 30 de junio del año antes mencionado; y el domingo Primero de julio, por la noche, con la ayuda de Dios y un reducido grupo de hermanos Que se unieron conmigo para el servicio tuvimos el primer culto de inauguración. Habiendo estado presente un enviado del Ministerio de Cultura. Quien también tuvo palabras Que honraron el Evangelio. Porque dijo que trataría de que el Ministerio nos ayudara .. Yo vivía en la Colonia Santa Rosa Atlacatl, cerca, de La Garita y 1a primera casa que alquilamos para los cultos, estaba situada precisamente en este sector de la capital, en el barrio Cisneros. Allí permanecimos por un tiempo y cuando ya había varios hermanos que respondían con su vida cristiana y su esfuerzo por la predicación, se organizó la primera Directiva de la Iglesia, que llevó el nombre de "LUZ CRISTIANA".

En ese mismo mes de julio, me dirigí a Guatemala, para invitar a un predicador de dicho país, especializado en la predicación, para que viniera a dirigirnos una campaña de Salvación y Sanidad Divinas, encontrándome Que el Hno. José María Muñoz, quien había sido mi Pastor cuando estuve allá antes como he dicho en otro lugar de esta historia, Que él también estaba trabajando fuera de la denominación en Que estuvo, 10 invité para que me acompañara con el fin antes mencionado, aceptando gustosamente la invitación viniéndose sin más tardanza conmigo y sugiriéndome al mismo tiempo.

si me gustaría que le cambiáramos el nombre a nuestra Iglesia para llamarla "IGLESIA EVANGELICA EL PRINCIPE

DE PAZ", por la razón de Que en Guatemala ese nombre

SE FUNDA LA IGLESIA PRÍNCIPE DE PAZ DE EL SALVADOR.

Llevaba la Iglesia que estaba dirigiendo independientemente. El nombre me cautivó totalmente el corazón y gozosamente le respondí que hablaríamos con la Directiva y con todos los hermanos, para ver si aceptaban su proposición, diciéndole al mismo tiempo que por lo que a mi correspondía estaba de acuerdo con la sugerencia que me hacía. Tuvimos nuestra campaña y en una sesión se acordó aceptar el nombre que dejo dicho ya, para nuestro movimiento nacional que empezaba a dar sus frutos de honra y gloría para Dios. Exactamente el cinco de agosto siguiente, la fecha de la sesión se cambió de nombre de nuestra Iglesia que entonces era pequeña, pero tenía ya la bendición de Nuestro Señor Jesucristo, Quien seguramente había inspirado el cambio de nombre, dándole el que a Él, le es dado en Isaías, cap. 9 versículo, 6 de la Biblia.

Permanecimos en el local en que se fundó la Iglesia, poco tiempo, porque cuando creció, ya no cabíamos y tuvimos que trasladarnos a otro en el cual había suficiente espacio. Siempre en el mismo sector; pero el enemigo había desatado también su guerra para destruir la obra que acababa de nacer, pues una ola de persecución sobre mí que me cercaba por distintos rumbos y formas.

Yo misma di mi aprobación para el nombramiento de un pastor y por mi necesidad de visitar continuamente Guatemala, para mantener la comunión con los hermanos Muñoz; el enemigo aprovechó mis viajes para introducir la disensión en la Iglesia. Hasta Que llegó el momento que consumó sus planes, pues dicho Pastor se ganó la opinión de la Iglesia y después de una larga discusión que tuvo lugar en pleno servicio con respecto al rumor que había llegado de que él quería entregar la Iglesia a una Misión. Que por el Espíritu, sabía yo que era cierto, llegamos a la discusión, a dicha, teniendo como resultado que al preguntar cuántos hermanos estaban dispuestos a luchar conmigo bajo la bandera de EL PRINCIPE DE PAZ. Solamente levantaron la mano doce; pero antes de esto, Dios había permitido ya que el día 2 de Enero del año siguiente - 1957-

Inauguración de nuestro movimiento, tuviera programa radial en la emisora YSAX, LA VOZ PANAMERICANA. Al darme la fe que el pueblo pagaría mis programas radiales, como lo ha hecho hasta la fecha, ya que cuando me dirigí a la Difusora a contratarlo; no tenía en mi cartera ni un cinco para el Bus, teniendo que hacerlo a pie, confiando en las promesas del Señor, después de haber clamado a Dios, teniendo como principal fundamento de mi fe: Clama a mí y yo te responderé.

YSAX, LA VOZ PANAMERICANA:

Cuando tuve el voto de los hermanos que dijeron que estarían conmigo, salimos yéndonos para mi hogar, donde oramos pidiéndole a Dios que nos abriera otra sala donde pudiéramos organizar nuestra Iglesia. Mientras orábamos, Dios le dio a un hermano, de los que me acompañaban, una bendita promesa en Job, Capítulo: 22 versículos. 19-30.

Asimismo se realizará lo que tú determines,

y sobre tus caminos resplandecerá la luz.

Cuando ellos estén abatidos, dirás tú: “¡Sean enaltecidos!”

Entonces Dios salvará al de mirada humilde.

Él libertará al inocente;

por la pureza de tus manos será liberado.

Esta promesa alentó mi corazón pues era Dios quien me hablaba como le habló a Job, en el momento más crítico de mi situación económica y de mi fracaso.perdiéndo la Iglesia que tanto amaba y prometí a los hermanos, ser fiel a Dios y no desmayar; así fue como el día siguiente el programa de las 4 de la tarde, anuncié que necesitaba un lugar donde predicar. Pedí a todos los oyentes que si alguno tenía una salita donde poder hacerlo, que me avisara en mi residencia, dando al mismo tiempo mi dirección. Esa misma tarde recibí la contestación de mis oraciones, informándoseme que con gusto me daban lugar unos hermanos que habitan todavía en Avenida Juan Bertís, N. 120; aceptando aquel ofrecimiento con gozo después de haber dado gracias a Dios, procediendo a nombrar una Directiva, para seguir nuestro movimiento.

A AVENIDA JUAN VERTIS, CIUDAD DELGADO. SALA DE PREDICACIÓN

Fue así como el día siguiente se empezó la predicación en aquella casa, habiendo escrito al Hno. José María Muñoz, rogándole que viniera a tener una campaña con nosotros; informándole de lo sucedido. Él no se hizo de rogar y vino a tener la campaña en interior de un solar donde había una galera, que alquilamos para hacerla.

Dios me había concedido tener otro programa a las 11 de la mañana en la misma emisora. La campaña trajo preciosos resultados: hubo avivamiento, como también lo hubo en los programas; numerosas personas llegaban de todas partes para escuchar la palabra de Dios en aquella humilde galera; Hubo disensión entre los hermanos de la Directiva, por haber contratado programa, por lo que se disolvió aquella nueva directiva. Volvimos nombrar otra; ya en nuestros libros aparecían listas de varias directivas y fue nombrado otro pastor; aumentando Dios el número de los hermanos, por lo que el mes de mayo, nos dio el traslado al Mesón Blanco, siempre en el mismo Barrio Cisneros.

Yo cambié mi residencia a La Garita, cerca del Tiangue habitando una casa que se llamaba "Villa El Rosario", donde muchos hermanos llegaban a visitarme procedente de varios lugares, testificándome de la bendición que Dios estaba derramando sobre todos ellos por medio de los programas. A pesar de la pobreza seguí adelante.

PRIÍNCIPE DE PAZ DE EL SALVADOR SE EXPANDE A TODO EL PAÍS.

Capítulo 4

En Zapatería Arbizú, Santa Ana

ZAPATERÍA ARBIZÚ, SANTA ANA, EL SALVADOR

Reunión en la Zapatería “ARBIZÚ” en Santa Ana. 1928

Es verano y tiempo de cosecha de café. Santa Ana, la ciudad Morena, a 60 kilómetros de la capital, San Salvador. Se reúnen para planear el avance de los pentecostales en El Salvador. 1928

- Good Mornign, saluda Mr. Mebius, que nació en la ciudad de Victoria en Canadá.

- Goood morning, responde Mr. Williams. Que ha nacido en Inglaterra. Se estrechan las manos y Arbizú – Dueño de la zapatería- observa.

- ¿Llegaran los obreros?, son los predicadores pentecostales primitivos que esperan. Pregunta Williams

- Se les ha avisado. No tardan en llegar, aclara Arbizú, dueño de la zapatería. Los obreros arman zapatos, cosen a mano. Se hacen zapatos para mujer y hombres de todo estilo y para toda edad. Se renta local para mini fábrica artesanal. Esto en el patio adentro de la casa con árboles en el fondo en el centro de la ciudad de Santa Ana.

- Tenemos tres rutas a seguir- Con español tartamudo- habla Mebius: Ruta de la Costa, Ahuachapán, que abarca el Imposible hasta la Costa, pasando por Tacuba; La ruta de Quezaltepeque; la ruta del Volcán de Santa Ana y la ruta de Oriente – San Miguel, La Unión-. Con Paco hemos recorrido varias veces estas rutas en invierno y verano. El Espíritu Santo va delante de nosotros. Vamos HABLANDO EN LENGUAS en el camino. Algunas veces el Espíritu Santo nos toma en el camino y danzamos de alegría.

- ¿Dónde vamos a dormir? , pregunta Williams con español trabado y tartamudo. Apenas se entiende. Recién llegado de México con su esposa Joya y un bebé. Donde Williams fue director del Instituto Bíblico Pentecostal Ana Sander.

- Llevamos hamacas y ropa de cama. Si no hay, dormiremos en las bancas o en el suelo. Dios proveerá, responde Arbizú. El Gozo de Dios es nuestra fortaleza e inmenso, dice.

Elvira Recén y Rodriga Hurtado son primas; se conocen desde su infancia en las Lomas de San Marcelino, Cerro Verde. Llegan a la zapatería Arbizú a despedir a sus esposos que van en gira a visitar las iglesia pentecostales. 1928. Ambas primas llegaban al avivamiento pentecostal en Las Lomas, jovencitas. Allí conocieron a sus esposos: Francico Arbizú y Federico – Frederick- Mebius. Ellas preparaban la comita para los creyentes que llegaban a las confraternidades pentecostales en Semana Santa de cada año. Las dos eran señoritas cortadoras de café.

- Chico, aquí te traigo ropa para el viaje. Madrugué hoy en el Volcán de Santa Ana para llegar a tiempo. A las 4 am nos venidos. Era oscuro. Comenta Elvira, su esposa de 25 años.

- Vamos para Tacuba. En tren hasta Ahuachapán y luego a pie 15 kilómetros. En Tacuba estaremos de lunes a viernes para partir en bestia por las Escaleras, El Imposible pasando por San Francisco Menéndez. Los hermanos nos esperan. Ya les mandé telegrama. Responde Chico Arbizú.

Elvira Recén y Rodriga Hurtado regresan a LAS LOMAS DE SAN MARCELLINO, Cerro Verde, Volcán de Santa Ana a sus vidas, entre cafetales a 2000 metros del nivel del mar a apoyar el avivamiento pentecostal que perdurará y se extenderá por el planeta Tierra. Mebius y Arbizú, gigantes de pentecostés salvadoreño, visitan los grupos pentecostales sin teología pentecostal, ni institutos bíblicos: Es la iglesia Pentecostal Salvadoreña Primitiva.

REGRESO DE GIRA PENTECOSTAL PRIMITIVA DE EL SALVADOR.

- Ya regresaron de la gira. Fueron 8 días de jornada misionera por la costa, comenta Elvira Recén, esposa de Arbizú

- Si. Responde Rodriga, la viuda que se casó con el canadiense que apenas habla español. Alto de ojos azules el gringo – No es gringo pero la gente así les llama a la gente con rasgos europeos. Él es canadiense, de la ciudad portuaria de Victoria.

- En la zapatería ARBIZÚ los vamos a recoger para acompañarlos a LAS LOMAS DE SAN MARCELINO. Deben venir muy cansados del viaje misionero.

- El camino está feo, es invierno y son lodazales. solo caminar para arriba 30 kilómetros. Que regresen con bien de la gira.

Williams, ciudadano británico; Mebius, canadiense de rasgos indoeuropeos ambos – Rubios, ojos azules, piel blanca parecen lunares entre gente mestiza- mescla de indios y españoles- en el volcán de Santa Ana. A 2000 msnm encienden la hoguera de pentecostés. Han llegado – Los Caras Pálidas- de tan lejos – 20 000 kilómetros, allende los océanos- a una naturaleza bella en medio de calderas de cráteres: Izalco, Cerro Verde, Ilamatepec- para cumplir los propósitos divinos.

Encienden la hoguera de la explosión pentecostal que llegará a los confines de la Tierra. Misioneros pentecostales informales y formales llevan, 2018, la alegría, gozo del ESPIRTU SANTO por el mundo. Solo Mebius deja ADN regado en suelo de Nequepio- Cuscatlán. Le sobreviven centenares de descendientes en El Salvador y USA. Todos cristianos protestantes.

DARWING FLAKOLL llega a Zapatería ARBIZÚ.

- Good Morning, saluda otro indoeuropeo al llegar a la Zapatería ARBIZÚ. Es DARWING FLAKOLL. Sus padres, Arthur Andrew Flakoll y Alma Austin, de origen noruego, dirigían una pequeña escuela rural en Dakota del Sur; su amistad entonces con el nieto de Toro Sentado le sirvió para escribir con perspectiva indígena, ya de mayor. Su familia emigró a San Diego, California durante la Gran depresión. Se graduó en la Universidad Estatal de San Diego y ejerció como periodista. Se alistó en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial y sirvió en destructores del Atlántico y del Pacífico. Al acabar la guerra se matriculó en la Universidad George Washington para cursar una maestría en Historia y conoció a la poetisa nicaragüense-salvadoreña Claribel Alegría, con la que se casó y coescribió numerosas obras. Darwing Flakoll es el misionero adventista que visita la zapatería buscando a Williams y Mebius. Quiere dialogar con ellos acerca de la obra evangélica en Santa ana.

- Buenos Días. Busco a Ralph Williams, misionero inglés de Assembliis of God, dice señora Alegria que escribiera CENIZAS DE IZALCO. Darwing Flakoll esposo de la salvadoreña Alegría, lleva esta carta a consultar a Williams. La carta de virgil había sido enviada, En el sobre decía Santa Ana, El Salvador. Me informaba que pertenecía a una secta evangélica- Adventista- y que trabajaba como misionero en Centroamérica. Qué horror, pensé, se ha convertido en fanático religioso. Con eso borré a él y a su carta de sus pensamientos.

MEBIUS LLEGA A EL SALVADOR.

Escribe Arbizú:

Revista LUZ APÓSTÓLICA, Me la dio un sastre de Loma Chata, Volcán. de San Isidro, Sonsonate; pero parece que él escribió a Estados Unidos y a Chico Sánchez se las mandaron; éste las repartió. En la revista había fotos de los bautizos que hacían en los ríos. También se veía como las iglesias estaban organizadas con pastores; eso despertó la inquietud de darle a la obra esa misma orientación. Once años atrás de que yo ingresará había entrado un misionero de Canadá, Federico Mebius, nos hicimos amigos. Cuando él pasó por Estados Unidos, sintió el llamado de venir a estos lugares, no lo envió ninguna misión; en ese tiempo los misioneros salían por cuenta propia. No había agencias misioneras.

Él no podía mucho el español, solo unas poquitas palabras como Aleluya, Gloria a Dios. Sal-taba, brincaba y oraba. Cuando él gritaba de alegría ¡Aleluya! o ¡Gloria a Dios! los hermanos Recibían la promesa del Espíritu Santo. Cuando vino aquí estaba bastante joven y soltero.

¿COMO LLEGA MEBIUS AL VOLCÁN DE SANA ANA, CERRO VERDE.?

Arbizú y Elvira: ella tenía 19 y yo 27 años. Elvira, ya era evangélica porque nació en el evangelio, yo, medio cristiano. Mi esposa se congregaba con los centroamericanos, misión fundada por el Hno. Roberto H. Bender. Allí hubo una división por la llegada de un misionero de apellido Chapman, quien se unió a ellos y estando allí, resultó que no venía por los centroamericanos sino por los Bautistas. A los meses se declaró que era Bautista. En ese tiempo la iglesia estaba formada por los centroamericanos bajo la dirección de Bender, fue entonces que unos se quedaron con Chapman y otros con Bender-

- ¿Sus papás, con quienes aceptaron a Cristo? Pregunta Kike a Elvira Recén

Ellos aceptaron con estos señores con quien se congregaba la niña Simonita (Los centroamericanos). Mi papá estaba joven cuando se casó con mi mamá, allí no aceptaban, sólo se congregaban y cuando sentían el deseo de bautizarse pedían el bautismo; era entonces cuando los llamaban, los hincaban y les rociaban un vaso con agua.

EB: ¿Usted se bautizó junto al Hno. Arbizú?

Enrique Barillas: No, yo me bauticé cuando vino el Hno. Williams, esto fue en el baño de Apansagua. Ella no quería bautizar,- dice el Hno. Francisco Arbizú- porque decía que ya se había bautizado. Cuando ella comenzó los hermanos no tenían sabiduría ni reglamentos, hubo muchos que se bautizaron así. Dice Elvira Recén

GLOSARIO

FRANCISCO RAMIREZ ARBIZU,

Dueño de Zapatería. Zapatero, quien tomado de la mano de Dios, dio inicios a ese gigante de Iglesia llamado Asambleas de Dios en El Salvador. Vendió su negocio para poder viajar a la USA, a buscar apoyo para la consolidación de nuestra amada Conferencia. Bendiciones a su descendencia. Se le conoce como “El Paladin de las Asambleas de Dios, un hombre muy humilde, sonriente y amable en el trato con los demás.

Francisco Ramírez Arbizu.Nació a las 11:30 de la noche, con fecha 11 de Mayo de 1896 en la ciudad de Coatepeque, Departamento. De Santa Ana. Comenzó a sentir al llamado de Dios al leer una Revista llamada "Luz Apostólica”. Allí se enteró como eran los bautizos, y la manera organizada de trabajar de las iglesias en los E.E.U.U. Esto lo motivo a reunirse con pequeños grupos de cristianos en casas grandes, allí recibió el bautizo del Espíritu Santo. Luego nació la idea de realizar un viaje a la nación del norte, a solicitar ayuda para organizar acá los grupos de creyentes que habían; para eso tuvo que vender su negocio; consistente en una zapatería y sufragar los gastos de dicho viaje. El viaje fue un tanto tormentoso, debido a los pocos recursos de transporte con los que se contaban en aquella época; embargo...

RALPH DARBY WILLIAMS. 1902- 1982

PIONERO DE PENTECOSTÉS EN EL MUNDO

Nace en Inglaterra en la villa de Soudbrook, Monmouthshire. Sus padres Sara y Jaime procrearon a sus hermanos: Jaime y Sara Williams engendraron a: Raymond – 1889-1949-,Mabel -1891-1909, James -1893-1985-, Owen -1895-1915-,Olive -1898-1994-,Richard,1900- 1930- Ralph -1902-1982 y Beryl -1908-1988-.

Nacido en Sudbrook, Inglaterra, Rafael era el séptimo de ocho hijos. Su padre era de Gales y su madre inglesa. El hogar de los Williams era un hogar evangélico. Todas las mañanas después del desayuno se juntaban para hacer el altar familiar. Después de orar y leer las escrituras se terminaba con el Padre Nuestro.

En una campaña evangelistica en su iglesia local, Ricardo hizo su decisión por Jesús. Él pensó ganar a Rafael para el Señor pero rehusó el ofrecimiento. “Si quieres ir al infierno allá tú”. Yo ya no insistió, dijo Dick a Rafael, tratando de persuadirlo. A pesar de haber sido impresionado por las palabras fuertes de Dick, Rafael no estaba deseoso de creer. Como era de costumbre se arrodilló junto a su cama y repitió la oración que había aprendido en su niñez: “Querido Jesús: ten misericordia y cuida a este pequeño hijo tuyo; ten piedad de mi frialdad para ti”. En este momento el Espíritu Santo trajo convicción a Rafael y no se resistió. Después de pedir perdón invitó a Jesús a su vida. El siguiente día compartió con sus compañeros de trabajo su decisión y ganó a varios de ellos para Dios. Rafael y Dick compartieron con sus compañeros de trabajo acerca de la obra del Espíritu Santo en sus vidas. Ellos recibieron el Bautismo del Espíritu Santo y les motivaron a servir al Señor.

La experiencia pentecostal trajo a Rafael un gran cambio en su vida. La vida formal de su iglesia había pasado a una experiencia diaria con el Espíritu Santo.

Durante el verano Rafael y Dick y otros amigos comenzaron a viajar a la los lugares vecinos para tener predicaciones al aire libre . En el invierno predicaban en casas de campo y donde lasl puertas se abrían. Durante este tiempo Dios preparaba el corazón de Rafael para cosas grandes que vendrían en su vida. Uno por uno fueron guiados los pasos a fin de prepararle para el largo viaje que emprendería, cruzando el océano Atlántico, a tierras lejanas que el no conocía y donde desarrollaría un servicio a Dios como PIONERO DE PENTECOSTES EN AMÉRICA.

Cuando un día leía la revista Pentecostal Evangel – Evangelio Pentecostal- Rafael leyó el anuncio de Glad Tiding Bible Instituto – Instituto Bíblico Glad Tiding- en San Francisco California. En estos días había pocos institutos bíblicos pentecostales. Tendría que ir miles de kilómetros fuera de casa para poder instruirse para el trabajo para Dios. Copio la dirección y escribió al instituto pidiendo una solicitud para poder ingresar. Fue un día muy feliz cuando recibió contestación a su carta donde le animaban a estudiar en San Francisco California, USA,

Pronto Rafael y Dick comenzaron a prepararse para viajar a América. Antes de viajar estos dos jóvenes asistieron a una convención misionera cerca de su casa. Alice Luce, una misionera veterana en la India y América Latina era la predicadora. Después de escuchar a los dos muchachos su experiencia juvenil en la predicación, Alice les dijo que ellos era una respuesta a la oración: preparar jóvenes dispuestos al campo misionero. Especialmente a México. Rafael había orado a Dios por ir de misionero al Tíbet. Pero Luce les animó para ir a América Latina donde había grande necesidad de misioneros ayudar al nuevo movimiento pentecostal.

Se preparó un culto especial para la ordenación de Fafael y Dick. El anciano de la comunidad hizo los preparativos. A pesar que había entusiasmo de los familiares por la celebración; ellos sabían que estaban perdiendo a los jóvenes. Durante el evento, la madre de Rafael sabía que Dios estaba detrás de todo esto. La señorita Olive Alfrod dijo que la madre de los jóvenes le había contado que ella sentía que Dios iba con ellos. Mientras los ancianos oraban imponiéndoles las manos, su madre veía en visión como Jesús ponía sus manos sobre los dos ingleses misioneros yendo al campo en América. Vio las manos de protección de Jesús sobre ellos y fue grandemente confortada por Dios.

Llegó el día de partir. Dejaban la tierra de sus recuerdos. No era fácil para estos muchachos de 22 años; pero estaban seguros que estaban el la perfecta voluntad de Dios. Se lanzaron a América donde les esperaba una lluvia de bendiciones y dificultades. Una nueva vida estaba por delante. Nueve días después de partir de Inglaterra, cruzaron el Atlántico en el barco. Rafael y Dick vieron de lejos la estatua de la Libertad de New Yok. Ellos habían llega a América igual a Cristóbal Colón. Ellos a conquistar almas para Dios. 6 días en tren les llevó a San Francisco California, cruzando de costa a costa Los estados Unidos de América. Fue un día muy lindo cuando conocieron al pastor Robert Craig que les esperaba ansioso de verlos. Él era el primer amigo en un mundo desconocido para ellos.

Comenzaban una nueva vida para Rafael y Dick. Una nueva vida llena de esperanza, dificultades a vencer, pero sobretodo: Una vida de FE. Las siguientes historias nos cuentan de el trabajo de “Cavar pozos” con alegría, dificultades y sorpresas. Todo para que de este pozo generaciones futuras pudieran extraer con facilidad “Agua que salta para vida eterna” por gentes de Centroamérica y el mundo.

UNA ESPOSA PARA RAFAEL

Solo unos pocos años habían pasado desde el gran avivamiento pentecostal en América. Azusa street, 1906-1909. De derramamiento del Espíritu Santo nacieron varias iglesias: Asambleas de Dios, Cuadrangular, Iglesias de Dios. Tres años después – 1917- un pequeño instituto bíblico fue fundado en San Francisco, California. Los alumnos estaban ansiosos de conocer más de la Biblia y de la experiencia pentecostal: hablar en nuevas lenguas y manifestación del los dones. Hechos 1: 8. Este poder glorioso que no se había experimentado desde la iglesia primitiva.

Después de decir adiós a mi familia en Inglaterra, buscaba la voluntad de Dios para mi vida en América. Me senté en el pupitre de la esquina del salón de clases. Mis ojos se fijaron en una bella joven en el otro extremo del salón que miraba fija un mapa en la pared del salón. Nuestras miradas se cruzaron al dar ella la vuelta. Y Cupido me flechó de primera vista. Ella no fue flechada por Cupido. ¿Quién se interesaría en un caballero inglés?, pensó ella. “Además de esto yo he venido a aprender como servirle a Dios mejor, no para enamorarme”, volvió a pensar. En las reglas del instituto se enseñaba: “La cortesía es buena, no más allá”. Los noviazgos no eran permitidos en el internado. Joya y yo sentíamos atracción el uno al otro. Nos sentábamos juntos a hacer las tareas. Era como estar en el cielo con ella. Era la única oportunidad de estar juntos. La mejor oportunidad era cuando hacíamos las tareas en la cocina. Cuando lavábamos los trastes, yo le tomaba la mano y ella sonreía. Era una delicia.

El tiempo pasaba y yo trataba de establecer prioridades: La oración y mis estudios. Mi primer amor era para Dios y no debía descuidarlo. Poco a poco creí que mi atracción por Joya era de Dios. Iban a pasar dos años de estudio y al graduarnos cada uno tomaría su camino. Aunque éramos solo amigos nunca habíamos tenido oportunidad de hablar seriamente sobre nuestra relación.

Busqué consejería con el Director del Instituto, Pastor Craig acerca de mi interés por Joya. Después hablaría con Joya. Pastor Craig creía que era lo correcto lo que había hecho al buscarlo a él para ayuda. El mismo hizo el arreglo para mi cita con Joya en el Golden Gate Park. Allí le dije que le amaba. Algo que ella ya sabía.

Algunos meses más tarde tuve preocupación acerca de nuestro noviazgo con Joya. Supongamos que nuestro noviazgo le aleja de los propósitos de Dios para ella., Me pregunté. Los dos teníamos llamado a servir a Dios en nuestras vida. Yo al sur de California, ella al norte de California. No estaba dispuesto a soltarla si teníamos un llamamiento común. No había recibido respuesta a mi inquietud delante de Dios. Después de unos meses de incertidumbre; las respuesta vino cuando estaba en un retiro espiritual. Me sentí libre para orar sobre el asunto y dejé las cosas en las manos de Dios. Como suele suceder cuando oramos a Dios en petición. La respuesta puede ser inesperada. Cuando trataba de alejar de mi mente a Joya, descubría que amor por ella era más fuerte.

El 23 de diciembre de 1925 Joya y yo nos casamos en una doble boda. Ricardo mi hermano biológico, con Minnie Lehman. El pastor Craig celebró la boda. Asistieron amigos, familiares y alumnos del instituto. La ceremonia fue transmitida por radio a los hermanos de habla hispana y mi hermano a San Diego y más allá.

Siguieron los acontecimientos después de la boda. Después de llegar a San Diego; joya pagó nuestro primer mes de renta con los últimos cinco dólares que teníamos. La siguiente mañana un carpintero amigo le dio trabajo a Dick y a mí como carpinteros. Nuestras necesidades financieras eran suplidas por el momento. Estábamos ansiosos de comenzar nuestro ministerio. Comenzamos reuniones evangelisticas en el apartamento rentado.

La misionera pionera Alice Luce, que nos motivó a venir a América cuando todavía estábamos en Inglaterra estaba actualmente en San Diego. Junto a otros misioneros nos recomendaron a Ricardo y a mí para ser enlistados como misioneros de Las Asambleas de Dios para América Latina.

Alice Luce planeaba abrir un instituto Bíblico en San Diego para adiestrar a creyentes hispanos para que estos ganaran almas en México. No estaba permitido a misioneros foráneos predicar en México. Una adecuado local fue encontrado y Alice hizo los arreglos financieros necesarios. Con Ricardo nos encargamos de remodelar el local de cuatro dormitorios de una casa y de la construcción de una iglesia y salones de clases. Un auditorio para devocionales y aula de clases de 10 metros por 12 metro. Hicimos todo el trabajo necesario excepto el alambrado, fontanería y repellado. Hicimos el ensayo. El trabajo estuvo listo para Julio par la convención de pastores mexicanos que venían de muy lejos: de Texas y de la república mexicana. El superintendente Henry C. Ball estuvo también con nosotros.

Este era un buen comienzo para nuestra nueva iglesia en San Diego, California y especialmente para nuestro inaugurado instituto bíblico. Yo era el pastor de la iglesia y director del instituto. Maestro de 12 alumnos. Además predicaba en el centro de la ciudad en una misión hispana.

En 1928 el Señor nos dio nuestro primer hijo: OWEN. Un bello bebe. Con dinero que me envió mi padre, compre un terreno y construí una casa. Pronto recibí invitación de los hermanos de la ciudad de México de ira a ayudarles enseñando en el instituto bíblico del DF. Renuncié a la dirección y maestro del instituto en San Diego y viajé por tren a la ciudad de Juárez en enero de 1928.

Vine a servir en México bajo la dirección de Rev. David Ruesga, superintendente de las Asambleas de Dios de México. Trabajé a la par de Anna Sanders – Fundadora de Las Asambleas de Dios de México- y de Maud Thomas, misionero de Gales. Encontramos casa temporalmente cerca de la iglesia y comencé mis actividades enseñando en el desarrollo del instituto. Los maestros fueron bienvenidos. Tenía cuidado en mi predicación por la posibilidad de que migración llegara a la congregación en busca de extranjeros ilegales. Casi no sentía el tiempo enseñando, con la dirección a mi cargo y de vez en cuando predicando. Owen había cumplido 3 años y esperaba la llegada del segundo bebé. El sostén del Departamento de Misiones de USA llegaba, solo que la mitad de lo que normalmente llegaba. Por necesidad económica me dieron permiso de construir en el patio de la iglesia una casa. Un cuarto de 4 por 5 metros. Aquí vivimos hasta el final del año. Compré madera y herramientas e hice muebles para la casa. Primero un corral para Owen. Después guardarropa para el niño. Finalmente hice el baño y arreglé el dormitorio para Joya.

Pagar hospital privado para que naciera nuestro segundo bebé no estaba a nuestro alcance. Contratamos una enfermera que nos recomendaron. Joya tuvo un accidente en el baño. Se cayó cuando tropezó con el gato. Corrí para ayudarle. Fue muy doloroso para ella por una semana. La enfermera hizo todo lo que pudo. La madre y el bebé estaban muy débiles para un nacimiento normal. Perdimos las esperanzas. Nuestra bebé fue enterrada sin que su madre la viera. Fue difícil entender porque Dios permitió esta pérdida. Pero Él nos dio gran consolación y fortaleza. Enseñando y dirigiendo el instituto bíblico el tiempo se iba. Los hermanos mexicanos estuvieron con nosotros y fue más fácil aceptar la perdida de la bebé.

DE LA CIUDAD DE MÉXICO A SANTA ANA, EL SALVADOR.

Con la pérdida de nuestro bebé y la pérdida de nuestro bienes personales en una revolución, sentíamos que habíamos tenido muchas sorpresas en América. Esperábamos con urgencia la llegada de nuestro misionero Henry C. Ball a México. Cuando Henry llegó, el inmediatamente nos compartió un pedido de ayuda que venía de El Salvador. Esta noticia nos sorprendió mucho. Teníamos casa y ministerio en la ciudad de México. ¿Deberíamos partir tan pronto?, fue nuestra pregunta al Divino. Henry C. Ball nos contó como el pentecostalismo había comenzado en El Salvador y de su progreso. Nos habló del líder salvadoreño Francisco Arbizú, el creyente más entusiasmado en establecer Las Asambleas de dios en El Salvador. . Con él me llevaría muy de cerca en el año siguiente. Hermano Ball me mostro el mapa donde se encontraba El Salvador, sus ríos, volcanes y sus principales ciudades. Donde el Señor me estaba enviando. Ball me compartió la gran necesidad de ayudar a los hermanos salvadoreños a establecer la iglesia nacional. Los hermanos de Springfield, Missouri creían que era la decisión correcta que Joya y yo fuéramos a El Salvador a servir urgentemente en la fundación de Las Asambleas de Dios.

En 1927, mi hermano Ricardo y yo, y otros pastores mexicanos viajamos al concilio general- reunión anual de pastores y delegados de iglesias- en San Antonio Texas. Experimentamos gloriosos experiencias en la Palabra, adoración y manifestación de dones del Espíritu santo en cada sesión. Predicaba Gaston, superintendente general del concilio de USA. En esta reunión Dios tenía planeado otro paso que dar para nuestro futuro. En las sesiones de reunión yo servía en el comité de misiones foráneas, junto a un joven salvadoreño. Mientras hacíamos los reportes misionero y hacíamos nuestros trabajos, hicimos una linda amistad. Una gran amistad y entendimiento nació entre Francisco Arbizú y yo. Le llamábamos “Chico”, Ricardo y yo, cariñosamente. Estaba decidido que Joya y yo íbamos a trabajar al campo misionero de El Salvador. Ricardo, mi hermano, me dijo que le había tomado mucho aprecio a hermano Chico Arbizú. Ricardo no sentía que debía venir a servir como misionero a El Salvador. Mi hermano estaba complacido que yo fuera a El Salvador. En 1930 Ricardo y Minie fueron al campo misionero en Perú. Después de un corto período de un año Dios le llamó a su presencia.

Pronto comenzaron los preparativos para trasladarnos de México a El Salvador. Solo poseíamos una cama matrimonial y otra para Owen. Era nuestro comienzo. Después de las ocupaciones diarias ministeriales, me ocupaba en la meditación, oración y lectura de la Biblia.

Disfrutamos los paisajes, comidas en el viaje de 5 días de México a la frontera. En la frontera de Guatemala pasamos rápido el chequeo de migración. Después de pasar la noche en un hotelito, esperábamos el resto del viaje. Dos agentes nos llevarían al rio para pasar a la ciudad de Suchiate, Guatemala. Estuvimos de acuerdo con la propuesta. Los agentes nos dijeron que era corta la distancia a la frontera. Nuestra familia iba adentro del vehículo, pero nos admiramos que el rio estaba a unas pocas cuadras. Descargamos las maletas sin ver el puente sobre el rio.

Los agentes comenzaron a decirnos: No les podemos ayudar mucho con el dinero que nos han dado para cargar las maletas. Tienen que pagarnos más si quieren que les pasemos el rio encano y les ayudemos con las otras maletas. Ustedes dijeren que nos acarrearían las maletas y todo por tanto, Les dije. Nos ustedes no entendieron nuestro español, replicaron. Para impresionarnos, les hizo señal a un policía para que viniera a resolver la situación. Me enojé, y le dije: Yo entendí perfectamente tu español, y no te molestes en llamara al otro policía. Yo lo haré. Cuando comencé a caminar hacia el otro policía, el dijo: No lo llame. Voy a llevar las maletas y le cruzaré en la canoa. Tomó las maletas y nosotros con las maletas de manos nos conducimos hasta el borde del rio. Dimos gracias a Dios al llegar al rio. Pasamos a migración a chequearnos y buscamos un hotel barato. El siguiente día tomamos el tren hacia la ciudad de Guatemala. El campo era bello, la tierra fértil y encontramos una capital moderna.

Partimos de Guatemala a El Salvador, cruzando la últimas frontera para llegar a nuestro destino misionero. En la frontera tuvimos un pequeño percance con Owen. El no le faltaba una vacuna, lo cual hicieron en la oficina de Saludo. Llegamos a la ciudad de Santa Ana sin novedad. Solo Dios sabía lo que nos esperaba a una pareja de 20 años con un niño.

Todo era extraño para nosotros pero el que había cuidado de nosotros en el largo viaje desde México, nos continuaría cuidando. Arribamos con sesenta dólares para comenzar misiones en El Salvador. Le mandé un mensaje a hermano Francisco Arbizù, que vivía en Santa Ana, que un americano le buscaba. El país no era del todo extraña para nosotros pues al menos, teníamos a un amigo. A la caída de la tarde, recordé que era navidad: 24 de diciembre de 1930. Salí del hotel a buscar unos adornos de navidad. Después de cenar y descansar, celebramos la navidad en familia y le dimos gracias a Dios por el regalo de Dios al mundo: Jesucristo.

Este mismo día me encontré con hermano Francisco Arbizù por primera vez en El Salvador. Nos regocijamos mucho por volvernos a ver. Oramos y comenzamos a considerar los planes a llevar a cabo en los primeros días de nuestra estadía misionera.

PRIMERA HOSPITALIDAD. NOS RECIBEN.

Habíamos pasado la navidad de 1930 con mi familia, el país que vendría ser mi patria misionera. Yo estaba un poco confundido con algunas cosas extrañas como la reventazón de cuetes el 24 de diciembre que una costumbre nacional. Creí que me encontraba en medio de una revolución al oír el estruendo de los morteros artesanales. Solo dentro de dos años me encontraría en la revolución comunista del 32 en el pueblo de Tacuba, Ahuachapán. Hermano Francisco me llevó a a presentar a hermano Pedro Hernández. Quien era un creyente devoto y nos hospedaría por unos días. Ellos fueron muy amables con nosotros. Pronto nos hallamos en ambiente en santa Ana. Oramos, cantábamos a Dios y adorábamos con la familia. La incertidumbre desapareció y Dios confirmó nuestros pasos al venir a una tierra extraña. Una vez más Dios reconfirmaba nuestro llamado al campo misionero en El Salvador.

Era gente de campo pero con una gran sinceridad. Inspiraba ver como adoraban a Dios: Lloraban y clamaban a Dios, regocijándose en Él. No había orden ni liturgia en el culto y el Espíritu Santo estaba presente. Al comenzar el culto, Joya y yo, les saludamos, les explicamos el propósito de nuestra estadía en el país y luego predicábamos. Les enseñábamos la vida cristiana bíblica llena del Espíritu Santo. Estuvimos una semana con ellos disfrutando la hospitalidad de Ángela. La congregación siempre gozosa y dispuesta a cantar, adorar, testificar y a aprender más de Dios. Realmente disfrutamos los primeros días de nuestra estadía en el Salvador, conociendo el campó misionero donde Dios nos había enviado. Había mucho trabajo para hacer y la enseñanza de La Palabra de Dios era prioridad. Sentíamos que nos llevaríamos bien con los hermanos en una hermosa comunión, y adoración a Dios.

PRIMERAS IMPRESIONES AL VISITAR A LOS CREYENTES SALVADOREÑOS

Pedro nos acompañó, junto a hermano Arbizú estar en nuestro primer culto. Los hermanos que visitaríamos habían tenido mucho interés en solicitar un misionero estadounidense para ayudar en El Salvador. Joya y yo estábamos ansiosos de estar con ellos. Pedro nos condujo en tren al Congo – un poblado que se había fortalecida con la línea férrea pasando en medio de la comunidad. Había estación del tren allí. A 20 kilómetros de Santa Ana. Fue un lugar estratégico para Federico Mebius y pioneros para viajar por tren en el país. En el Congo estaba uno de los grupos más grande de creyentes pentecostales. Federico Mebius los había liderado y nació de un avivamiento pentecostal como el de calle Azusa en los Ángeles, USA. Yo apenas tenía una semana de haber llegado a El Salvador. Me había encontrado con cosas nuevas y extrañas para mí y tenía muy pocos conocidos en el lugar. Una nueva cultura y gente por conocer. Al llegar a la reunión del Congo encontramos unos 40 o 50 creyentes pentecostales reunidos salón largo y sentados en bancas rústicas de madera. Los himnos se cantaban espontáneamente. Había constantes exabruptos de adoración y de hablar en lenguas. Varios hermanos hablaban con autoridad, pero sin entendimiento. Pedro me invitó a dar un corto mensaje. Todo el culto fue de testimonios cristianos y de canto. Al terminar el culto parecía que nadie tomaría cuidado de donde habíamos de dormir Pedro y yo. Yo le pregunté a Onofre de quien nos daría posada para dormir esa noche. No había luz en el cuarto donde nos habíamos reunido en el culto. Onofre había traído unas sábanas para cubrirnos en la noche al dormir. Nos comenzamos a acostumbrarnos a la hospitalidad sincera de los creyentes.

Ángela Macías, al saber la noticia de nuestro arribo y vino a saludarnos y nos dijo: “Voy a buscar un lugar adecuado para ustedes para rentarlo. Yo conozco bien la ciudad. Hermano Arbizù nos dejó para atender su taller de zapatería. Pedro se fue a atender su tienda en el mercado. Nosotros nos quedamos para escribir correspondencia. Hacer reporte misionero a Springfield, hacer cuentas financieras y prepararnos para el culto de la noche. Descubrimos que en el clima tropical una hamaca es perfecta para una siesta. Hermana Ángela regresó para informarnos que había hallado una casa con dos dormitorios en la ciudad de Santa Ana. La rentamos un poco indecisitos por nuestras escazas finanzas. Tenía un suelo en cementado, un cielo de teja y un cielo roto de madera. Atrás una puerta ancha. Un foco de 25 wat en cada cuarto. El servicio sanitario de madera y lo compartíamos con los otros inquilinos. Ventanas de madera con pasadores de hierro. Con una hamaca, una silla, unas cajas de cartón nos mudamos al mesón.

Seguidamente presté herramientas para armar un closet improvisado para la ropa en una esquina del cuarto con un palo cruzado. Una tabla para comedor, Encontramos pocos creyentes en la ciudad, pero nos habían dicho que había varios grupos de creyentes pentecostales en el interior del país. La gente sabía de nuestra llegada y nos estaban esperando. Preparamos las maletas con hermano Arbizú para nuestra primera gira a visitar a los creyentes fuera de Santa Ana. La ruta que llevábamos era de subir y bajar colinas. Eran cafetales con calles polvosas en el verano y en el invierno: lodosas. Pocas calles eran transitadas por vehículos. Las calles con hoyos que eran hechas por las bestias y carretas. Muchos de nuestros viajes eran a pié. Eran pocos los que poseían bestia. Cada uno cargaba su maleta. Con el tiempo aprendimos a montar a caballo. Joya había aprendido cuando vivía en USA, Texas. Owen disfrutaba montar a caballo. Yo encontraba dificultad con los animales pícaros. Cuando llegamos al primer lugar nos dimos cuenta que Ángela nos iba a hospedar. Nos llevó en medio del bosque a su casa. Nos acomodó en un cuarto privado y nos ofreció deliciosa comida.

Nuestra sorpresa fue cuando nos reunimos para el culto. Era un rancho hecho de paja con madera rústica. De 6 por metros el salón. Piso de tierra. Las bancas eran de troncos de madera, la luz amarillenta y había humo. La gente oraba a gritos, otros de rodillas, postrados. De 40 a 50 gentes reunidos. Nadie se preocupaba por el orden o liturgia. Comenzaron a cantar sin instrumentos; cada quien cantaba en su propio tono, ritmo y tiempo. Algunos cantaban su propio himno. Había sinceridad y la presencia de Dios se sentía fuertemente. Había exclamaciones de adoración y en otras lenguas. Algunos creyentes temblaban y se retorcijaban bajo la presencia de Dios. Otros oraban por otros creyentes imponiéndoles las manos. Testimonios espontáneos. Hermano Arbizú tomó el tiempo y el culto se comenzó a ordenar. Cantamos, se leyó la Biblia con más orden. Fui presentado ante los presentes por el misionero por el cual se estaba orando que llegaría de USA para ayudar en el orden de los grupos de pentecostales esparcidos en El Salvador. Sentí una genuina confirmación de mi llamado misionero al país al oír sus palabras sinceras.

PRIMEROS AÑOS EN EL SALVADOR

A medida que desarrollaba mi servicio a Dios organizando los grupos de creyentes, conociendo los líderes locales, viajando, me dí cuenta de la gran ayuda que mi esposa Joya me daba. Ella estaba a cargo de la casa: Hacía compras, preparaba el menú semana y cocinaba los alimentos. Hacía milagros con el presupuesto para que alcanzara, especialmente cuando los fondos de norte no llegaban regularmente. Las iglesias que visitaba aportaban ofrendas y víveres. Ahorraba para el médico y medicina para cuando nos enfermábamos. Además enseñaba en el Instituto Bíblico. Enseñaba y predicaba en la iglesia los domingos. Joya se ajustaba bien a la vida misionera. A fin de ahorrar fuimos a vivir en el campo con los hermanos hasta tres o cuatro meses. Entre cafetales con la familia Navas, Cerro Verde, a 1800 msnm. Renté una carreta halada por bueyes y cargamos nuestras pocas pertenencias y nos fuimos a vivir al Cerro Verde; desde donde teníamos una linda vista al Lago de Coatepeque, Volcán de Santa Ana y un clima templado. Iniciamos nuestro viaje desde la ciudad por calles polvosas. Acercándonos eran veredas con hoyos hechos por las ruedas de la carreta y bestias.

Otro campesino decía que el no necesitaba salvación pues no hay alma en el humano y que con la muerte todo se acaba. Para convencer al hombre que decía que no había alma; Tani Morales se hizo hacia atrás como tres metros y con un gran corvo desnudo en la mano le amagó como que le iba a machetear. El hombre palideció y temblaba de miedo. El hombre de campo volvió en sí y consintió en lo que Tani le decía. Había alma dentro de él pues tuvo miedo de morir.

“¿Porque tienes miedo”, preguntó Tanis. Miedo de que me matara”, replicó el hombre. ¿Por qué tenés miedo, sino tenés alma”, preguntó Tanis . Si tengo alma contestó el hombre. Convencido por el evangelismo tigre de Tani. Era la teología de Malco al quitar la oreja al guardia. Es cuando queremos quebrar el brazo a Dios para llegar a cabo los planes de Dios a nuestra manera.

Bebedero – Berberere-, a kilómetros al norte de El Congo, entre cafetales y a 1500 msnm, se encontraba otro grupo de pentecostales a visitar. Les visité varias veces para enseñarles la teología bíblica básica. Ellos crecieron y maduraron rápidamente en la fe . La estación del tren estaba a kilómetros de allí. Era el segundo grupo a organizar en el fino de la montaña y entre cafetales de altura.

Al llegar al lugar, la familia nos recibió con gran alegría y expresiones de gozo, agradecidos de hospedar a una familia norteamericana. Como la primera vez aceptamos vivir con ellos en una casa pequeña. El amor, hospitalidad y sinceridad nos ayudaba a sentirnos bien en este lindo país. Tuvimos lindas expresiones de cariño y convivio. Amor fraternal. Ellos nos daban la comida, vivíamos en constante adoración y oración, viajando con ellos conociendo a los hermanos. Joya ayudaba a prepara la comida y cuidaba a los niños. Estábamos conociendo las costumbres de la gente. Preparamos la navidad: ensayamos un coro, drama. Joya le agradaba montar a caballo, mula cuando viajábamos. A mí me gustaba caminar a pié con los otros hermanos. A medida que nuestros niños crecían, Joya les enseñaba a leer y escribir. Recibíamos escuela por correspondencia Calvert. Las lecciones ya venían preparadas para su nivel de aprendizaje. Ella les guiaba en su progreso educativo.

Recorríamos el país visitando los grupos pentecostales, que había liderado Federico Mebius, en viajes de dos o tres semanas. Eran diferentes giras: La costa de Ahuachapán, Cerro Verde, Sonsonate- las lajas, Guayabo, Las higueras; Oriente. Permanecíamos 2 o 3 días en cada iglesia, donde nos hospedaban y alimentaban los hermanos nacionales. Después tuve que viajar a Guatemala, Honduras, Nicaragua a ayudarles. Yo iba a abrir brecha a la para de los líderes nacionales.

Mi carpintería para hacer muebles de la casa era improvisada. Con cajas de madera desocupadas donde venían los galones de gas y gasolina hice mi escritorio. Con dos galones desocupados y una tabla en medio hice mi escritorio. También hice una cocina, mueble para guardar trastos. En una ocasión vine a la cocina y logré salvar a Owen de una avalancha de trastos, peroles de cocina que se le venían encima. Owen se había subido sobre tres cajas de madera para alcanzar unas galletas. Improvisé una zapatera y cama para owen con cajas y madera. Con un alambre en el patio hice un colgadero de ropa para asolearla. A medida que compraba herramientas hacía mejores muebles para la casa. Hice un caballito de madera para Owen. Un carrito. Owen era feliz con los juguetes improvisados.

La típica cocina en el campo era de leña. 3 o 4 quemadores. Eran sostenidas por treves de hierro. . La cocina era de 1.50 m por 1 m. de ancho. Sobre la base de lodo seco sostenidos por plancha de lodo seco que era sostenido por madera rústica. 6 patas. 1 metro de altura. Yo construí una más económica con barriles vacíos. Daba bastante fuego, era más económica y eficiente en la casa.

Era una vida de campo entre cafetales de café de altura. Frijoles negros con tortilla de maíz. Era nuestra dieta diaria. Comprábamos carne en el mercado. En un asador lo poníamos sobre el fuego y gustaba deliciosa. Comprábamos 5 o 6 libras de cante y hacíamos un rico asado – beaf teak- . Había siempre abundancia de frutas: naranjas, guineos, aguacates, mangos, guanabas. Había vegetales silvestres como el chipilín, pacaya, palmitos, -como el espárrago-. Podríamos comer mucha variedad de fruta ilimitada solo por nuestra escases económica. El dicho de la gente del lugar era: “ El país donde nadie muere de frio, calor, hambre o sed”. La tierra fértil y la gente muy trabajadora. Además eran personas, amables, hospedadoras.

Nuestra sorpresa fue cuando nos reunimos para celebrar el culto de la noche. Era un rancho de paja con madera rústica – no aserrada- De 6 po 10 metros. Piso de tierra. Las bancas improvisadas con troncos de madera. La luz amarillenta y humo que entraba de la cocina. La gente oraba a gritos. Oraban de rodillas, postrados, De 40 a 50 gentes reunidas. Nadie se preocupaba por el orden del culto o liturgia. Comenzaron a cantar sin instrumentos, Cada quien cantaba en su propio tono, ritmo y tiempo. Algunos cantaban su propio himno. Había sinceridad y la presencia de Dios se sentía muy fuerte. Como un viento recio. Había exclamaciones de adoración y hablaban en otras lenguas en voz alta. Los creyentes temblaban y se retorcijaban en la presencia de Dios. Unos oraban por otros imponiendo manos. Testimonios espontáneos.

Hemano Arbizú tomó el tiempo y se comenzó a orar y cantar en mas orden. Leímos la biblia y cantamos. Fui presentado a los creyentes como el misionero norteamericano por el cual se estaba orando para ayudar a orientar pentecostés. Sentí genuina confirmación de mi llamado a trabajara en El Salvador al oir la expresión sincera de ellos. Ricardo predicó su primer sermón en español.

ACONTECIMIENTOS EN LA VIDA DE RALPH D. WILLIMAS

1930 Fundación de Las Asambleas de Dios de El Salvador. Rafael Williams, Nombrado Superintendente.

1934 En el Cerro Verde – Cantón Lomas de San Marcelilno se lleva a cabo Estudios Bíblicos.

1932 Funda el primer Instituto Bíblico pentecostal en Quezaltepeque

1932 Pasa tres días en el levantamiento comunista en sala de predicación en Tacuba

1936 Regresa a El Salvador junto a Melvin Hodges en el barco H

1937 inaugura Templo Betel e Instituto Bíblico Betel en Santa Ana

1946 Junto a Earl Wilkie inaguran el Templo Betel, San Miguel

1951 Electo vice superintendente en Cuba donde trabaja en El Centro Evangeístico de La Habana. Se retira en 1955

1955 Junto Paul Finkenbinder, David Stewrt, Richard Jeffrey y obreros nacional llevan a cabo La gran Campaña en 2 av. Nte. 1617. Bo.San Miguelito, San Salvador. Hoy Centro Evangelístico.

1956 Fotografía el Volcán de Izalco en erupción junto a David Stewart

1977 Inaugura Instituto Bíblico Nocturno con Loida Cooper

1982 Con El Señor. Muere en Los Estados Unidos de América a los 80 años

Este gigante pentecostal vivió 20 años en Inglaterra, 2 en México, 30 años en El Salvador, 5 En Cuba, 5 En Panamá, 10 en Usa. Su estadía final en el Cielo.

Para más información lea su autobiografía en la siguiente dirección electrónica:

http://ralph-darvy-williams.webs.com/

Escrito para LUZ Y VIDA

Por KIke barillas

ESFUERZOS PIONEROS MISIONEROS EN CENTROAMÉRICA

Hicimos una gran amistad con el misionero estadounidense Melvin Hodges. Joya y Yo regresábamos a nuestro apartamento en San Francisco California, en nuestra estadía en USA recogiendo nuestro sostén para venir a misiones en El Salvador, cuando recibimos la visita de Melvin Hodges interesado en las misiones nuestras en el pulgarcito de América. Nos preguntó mucho sobre el país, la gente, el progreso de las misiones. Después de platicar largo rato nos dimos cuenta que teníamos el mismo interés misionero.. El tenía interés en saber qué es lo que Dios había hecho con nosotros y las misiones en El Salvador en los últimos 4 años. Él quería unirse a nosotros y aportar su esfuerzo en la Gran Comisión en Santa Ana. El vino a El Salvador y se unió a nuestro esfuerzo en Centroamérica llegando a ser superintendente en Nicaragua.

Siempre admiré la forma en que expresaba las verdades bíblicas. Hablaba claro y conciso. Hizo un trabajo invaluable en América Latina con su talento de escritor, educador, pionero, misionólogo. Escribió los libros: Edificaré mi iglesia, El Desarrollo Del Varón De Dios.

Seis meses más tarde Dios envió a Juan Franklin. Con los Hodges y los Franklyn compartimos la misma casa en SantaAna. Vivimos 6 meses juntos. Aprendimos muchos unos de otros. Luego Los Franklin fueron a Guatemala a la fundación de la iglesia allá. Los Hodges quedaron el El Salvador y luego pasaron a ayudar a Nicaragua. Mi responsabilidad misionera incluía ayudar en Nicaragua, Honduras y Guatemala.

Una de las contribuciones de los Franklin En Guatemala fue fundar iglesias grandes con templos grandes. En El Salvador eran pequeñas congregaciones en los cantones y los pueblos en esos días.

Las bases de las misiones pentecostales en Centroamérica se llevaron a cabo con mucho esfuerzo humano, oración, fe de los obreros nacionales como extranjeros. El modelo fue tomado de los maestros de misiones: Jesucristo. El esfuerzo de esposos y esposas fue lo que hizo posible levantar esta mega obra espiritual. Fue un trabajo de evangelismo pionero que hoy da fruto en toda nuestra América Latina. En el Instituto Bíblico, en seminarios, retiros se inyectó la visión y funcionó. La gloria sea para Dios.

DE EL CIRCO AL PÚLPITO

Aldea Los Horcones, Santa Catarina Mita, Jutiapa. Guatemala.

Por 20 años Carlos Flores había viajado de lugar en lugar dando funciones de circo en Guatemala. El era acróbata, comediante y hacía trucos para divertir a la gente que llegaba a la función. En uno de los circos conoció a Guadalupe, quien cantaba, bailaba en el circo. Ella vino a ser su compañera de vida. Llegaron a fundar su propio circo y viajaban de pueblo en pueblo dando funciones circenses; Carlos y Guadalupe.

En Guatemala, una creyente compartió un tratado evangelista a Guadalupe, quien lo leyó detenidamente el mensaje y la dejó pensativa. Era el evangelio de Juan, pero no le comentó a Carlos nada. Con el tiempo ella sintió que Carlos y ella debían de cambiar su estilo de vida.

Ellos vinieron a dar una función a Atescatempa, Jutiapa a 20 kilómetros de la frontera de El Salvador. Como era de costumbre vino a la alcaldía a pedir los permisos para instalar el circo en el lugar. El encargado de la alcaldía era creyente y les dijo que si no pensaban cambiar su estilo de vida. Le reprochó su vida circense y les invitó a visitar la iglesia del lugar.

En estos días Carlos bebía todos los día licor. El grupo familiar era su esposa, una muchacha aprendiz del circo y un ayudante. Ninguno de ellos conocía el evangelio. La muchacha aprendiz fue a la iglesia. Después de escuchar los cantos, las oraciones y los testimonios se puso de pié y pidió oración a la congregación y dijo que si ella sentía que debía de dejar el circo lo dejaría. Los hermanos comenzaron a orar sobre esta petición y ella se soltó en llanto.

La siguiente presentación era en horcones -Aldea Los Horcones, Santa Catarina Mita, Jutiapa-. Lugar vecino donde habían estado antes. Llovió y no hubo presentación. Ella tuvo libre. En esta villa había una iglesia pentecostal que estaba en un avivamiento espiritual. Había bautismos del Espíritu santo, hablaban en otras lenguas. Guadalupe asistió al culto. Carlos medio intoxicado por el licor no pude asistir al culto. El sabía que había una atracción especial en el culto. Le habían contado de las manifestaciones del Espíritu santo. Como Simón el Mago de samaria creía que podía incorporar algo de la iglesia a sus magias del circo. Fue al culto el solo a curiosear. Para su sorpresa Guadalupe, su esposa y la muchacha comenzaron a orar en voz alta por él. Carlos tuvo mucho miedo de lo que estaba pasando y no entendía. La muchacha tuvo un toque de Dios y comenzó a interceder por la vida de Carlos. Carlos pasó adelante a anunciar la presentación del Circo y luego tomó su lugar.

En la mañana siguiente Carlos pensó estaba arruinado con el negocio. La muchacha vendía los ticket de la f unción y todo lo que pasaba haciendo era llorar y hablar en lenguas sin parar. Carlos estaba preocupado que ella con los ojos rojos de tanto llorar no podía estar en la función. Siguió lloviendo y Carlos no tuvo función por 4 días. Entonces asistió a la iglesia. La hospitalidad de esta gente de la iglesia era irresistible. Carlos hubiera querido huir pero por lo lleno del local de gente, no pudo. Carlos quería explotar de enojo, pero no lo hizo por la madurez espiritual de Guadalupe y la muchacha. Carlos calló de rodillas ante la presencia de Dios y no se podía incorporar. La lucha comienza cuando el poder de Dios choca con el poder del enemigo de nuestras almas. El poder de Dios venció y 4 almas se rindieron a los pies del Señor. Carlos recibió el bautismo del Espíritu santo antes que el culto terminara. El hizo su decisión por el evangelio aquella noche y se entregó sin reservas al Todopoderoso. El alcohol y el tabaco fueron echados afuera y Carlos vino a ser una nueva criatura en Cristo Jesús. A el pueblo no le gustó esta conversión a Dios y trataron de retroceder a Carlos en su decisión cuando apenas comenzaba el camino de Dios. Ellos le gritaban: “Por favor regresa a dar la función del circo en la ciudad, nosotros iremos a ver aunque llueva. “ Ya Dios había hecho su obra en el corazón de Carlos y no retrocedió.

Carlos vendió todo el equipo circense y después de estar varios meses con sus nuevos amigos, sintió de Dios la urgencia de regresar a los lugares donde él había hecho presentación circense. El quería dar testimonio de los que Dios había hecho en su vida. Con unos amigos hizo un itinerario para visitar los lugares y se regocijó mucho de predicar. El predicaba con una excepcional presencia de Dios con milagros y poder de Dios.

Vino a estudiar al Instituto Bíblico en Santa Ana, El Salvador. Obtuvo su acreditación como predicador. Luego sintió un fuerte llamado a predicar a Honduras. Por mucho tiempo no supe de él.

Entonces en 1938 el departamento de misiones de USA nos pidió ira a Honduras para ver la posibilidad de enviar un misionero allí. Había llegado la noticia que había varios grupos de pentecostales. Con la compañía de Melvin Hodges, nos encaminamos para Honduras en lomo de mulas. En san Agustín encontramos a la gente que decía la IGLESIA DE DE LOS ALELUYAS, cuando preguntamos por los evangélicos del lugar. San Agustín es una municipalidad en el departamento de Copán, en Honduras, cerca de la frontera de Guatemala y El salvador.

Carlos se había unido con hermano Santos Beltrán y estaban haciendo un trabajo pionero. Viajamos a otros lugares y encontramos otros grupos de pentecostales que necesitaban de ayuda misionera.

El hermano Perry Dymond fue enviado a Honduras por departamento de Misiones USA e hizo un gran trabajo pionero por 25 años. Perry y Carlos ya están en el cielo pero el trabajo del Espíritu de Dios continúa.

Quien habría pensado que Dios usaría a un payaso de circo y sus acompañantes para fundar la obra de Dios en el campo misionero de Honduras.

Melvin Hodges en Nicaragua. 1940

Capítulo 5

Compañeros de Milicia

EL SALVADOR: CUNA DE LIDERAZGOS MUNDIALES

MISIONEROS PROTESTANTES USA comienzan a llegar a El Salvador 1894. Primera iglesia MCAS. 1896.

NIETOS DE CARAS PÁLIDAS

Pedro Geoffrey escribió el poema NIETOS DEL JAGUAR. Escribe de la estirpe de los PUEBLOS ORIGINALES DE AMÉRICA. De cómo los indígenas – Con respeto- cruzaron desde Alaska hasta Tierra de Fuego fundando imperios, pueblos; a pesar de los diferentes climas, cumbres y valles, Por miles de años. Machu Michu, Tikal testigos mudos de su odisea.

Nietos De Caras Pálidas llegaron ayer; hace 500 años a poblar sobre lo ya poblado. Abarrotaron el continente con sus prejuicios, religiones y culturas sajonas, anglos, hispana. Con sus ojos arcoíris y piel blanca- Los indígenas les llamaron por el color de su piel CARAS PÁLIDAS.

Hoy en 2018 a punto de estallar la TERCERA GUERRA MUNDIAL. La sangre de inocentes pueblos está sobre ellos. Nietos de CARAS PÁLIDAS son los misioneros protestantes que invaden el planeta Tierra con sus herejías.

Pónganle nombre a ese país, oí decir aun venezolano, estadounidense no es nombre. Pónganle BERGOLANDDIA. Yo sugiero otro nombre

Shitholandya. Eran un país del tercer mundo como Brasil o México. Los dados se cargaron a ellos cuando por último participaron en la SEGUNDA GUERRA MUNIAL. Los científicos como Albert Eistein y capitales vinieron a Shitholandia para levantar su economía y conocimientos científicos desde 1948. Shitholandya = igual USA

Hoy, el faraón Trump con su racismo atropella con sus palabras a los hijo de Dios: salvadoreños, afroamericanos y latinogente.

Nietos Del Jaguar eran seres humanos como cualquier Homo Sapiens sobre la Tierra. No hay superioridad. No hay raza superior.

SHITHOLE … YANKEES GO HOME

Shitholandya es un buen nombre para USA. Produce podriciones como estiércol. Los vomita por la Tierra desde Hollywood – Películas de violencia y terror que envenenan a niños y jóvenes- Vende armas para las guerras del mundo. Mayor arsenal de bombas atómicas. Torres Gemelas ya se les olvidó. Prejuicio racial profundo. Mataron a los pueblos originales. Esclavizaron a los agroamericanos. Wakala

EN EL SALVADOR.

El Salvador ha sido cuna fértil para desarrollar liderazgos evangélicos a nivel mundial. Decir Pablo Finkenbinder, John Bueno, Melvin Hodges, Donald Triplett, Ralph D. Williams. Cada uno de ellos comenzó su liderazgo en EL PULGARCITO. Después de dos o tres décadas de entrenamiento entre los cuzcatlecos DIOS los catapulta – Envía- a TODAS LAS NACIONES. Llegaron a El Salvador mozos: Se fueron maduros a compartir con el mundo lo que Dios les enseñó en NEQUEPIO –Nombre dado a El Salvador como Cuscatlán- . Algunos cuando se ponían calvos – Williams y Hodges-Dios los enviaba a Springfield, sede de Assemblies of God.

El avivamiento pentecostal en el Volcan de Santa Ana, bajo el liderazgo del canadiense- salvadoreño, FREDERICK ERNEST MEBIUS en los años 1920 y 1930 fue la base que Dios USÓ para formar en su crisol a estos VARONES DE DIOS. Sus esposas e hijos respaldaron su trabajo. ¡Ejemplo para las nuevas generaciones¡

El aporte de los misioneros para el desarrollo y consolidación de la iglesia en el país ha sido grande. Ellos vinieron a ser orientadores, consejeros…y padres. Entrenadores, Coach.Todos son de grata recordación entre los obreros nacionales. He aquí algunos de estos siervos que dejaron su juventud y honda huella en los corazones de los salvadoreños: Rafael Williams, 1929, Melvin Hodges, 1938-1953; David Stewart, 1948-1971 (sus restos descansan en el país); Pablo Finkenbinder, 1944-1965; Arturo Lindvall, 1948-1966; Juan Bueno 1961 a la fecha; Waldo Nicodemus, 1962-1968. Glen Devenport, Harold Calkins.

NEQUEPIO- CUSCATLÁN, EL SALVADOR: UNO SOLO

El actual territorio de El Salvador comprende lo que antes fuera la Provincia de Sonsonate y en su mayor parte la Intendencia de San Salvador. Ambas provincias adquirieron su independencia de España en 1821 junto a la Capitanía General de Guatemala y en 1824 se unieron para formar el "Estado de El Salvador", como parte de la República Federal de Centro América. En la época precolombina, existía un importante núcleo indígena conocido como el Señorío de Cuscatlán, que significa "Lugar de joyas o de collares",en lengua náhuatl.

Una guerra civil de 12 años, cuyo costo humano llegó aproximadamente a 75.000 vidas, finalizó el 16 de enero de 1992, cuando el gobierno y la guerrilla firmaron los Acuerdos de Paz que dieron lugar a reformas militares, sociales y políticas.

FAMILIAS MISIONERAS DE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EN EL SALVADOR

Son varias las familias misioneras de los Estados Unidos a través de la historia han venido al país para colaborar en el engrandecimiento y prosperidad del Santo evangelio de nuestro Señor Jesucristo. Haremos mención de aquellos que emplearon sus vidas trabajando en nuestro país.

FAMILIA WILKE

Mary Ann Wilkie. De pie y sus hermanitos.

En 1942 vino a El Salvador el Revdo. Eral Wilke y su apreciable esposa doña Rubi de Wilke. El Hno. Wilke trabajó con mucho amor en todo el país por espacio de cuatro años, dedicando la mayor parte de su ministerio al Oriente del país, quedando como un grato recuerdo de su ministerio en la referida zona oriental, el solar donde está ubicado el Templo Betel en la ciudad de San Miguel. En el año de 1946 regresó a los estados Unidos, dejando gratos recuerdos en el corazón de los hermanos salvadoreños. 4 años de servicio.

FAMILIA STEWART. 23 años en Nequepio. 1948- 1971

En el mes de enero de 1948, llegaron a El Salvador los inolvidables esposos Revdo. Sterlin Stewart y su querida esposa, doña Loida Cooper de Stewart. Primeramente establecieron su domicilio en la ciudad de Santa Ana, desde atendían la obra de todo el país. Durante varios años colaboraron con su ministerio a favor de la Iglesia Betel en Santa Ana, y desempeñaron precioso ministerio en el Instituto Bíblico Betel que funcionaba en la misma ciudad.

Desde Santa Ana prestó su valiosa colaboración el evangelista internacional Richard Jeffrey en la trascendental campaña del año de 1956, pues le tocaba viajar todas las noches a San Salvador para presidir los alegres cantos que entonaban aquellos hermanos recién convertidos al Señor y que por ello cantaban con mucho fervor cristiano.

En 1963, los esposos Stewart trasladaron su domicilio a la capital de la República, San Salvador, a fin de tomar posesión de la enorme tarea de construir el nuevo Instituto Bíblico.

Después de vivir ocho años en la capital y veintitrés en total en nuestro país, logro ver la terminación del moderno y amplio edificio destinado para el Instituto Bíblico en San Salvador, así como también el gigantesco Tabernáculo y las Oficinas Centrales de la Conferencia Fue llamado para recibir su galardón eterno en las moradas celestiales de su Señor y Salvador, falleció el 3 de julio de 1971.

El Revdo. Sterling Stewart se encuentra sepultado en el Cementerio General de San Salvador. Se llevó en su corazón la satisfacción del haber cumplido, como un fiel soldado de Cristo en la tierra. Su honorable familia regresó para los Estados Unidos en el año de 1972.

MIS RECUERDOS.

Comenzaba mi vida cristiana pentecostal en la iglesia de JUAN BUENO. Llegué un día lunes para orar en la noche. No había culto. Dijeron que David Stewart había muerto. Nos fuimos al Instituto Bíblico Betel. Allí estaba el cuerpo del misionero USA tendido en la capilla del Instituto Bíblico. Dios se lo había llevado. Yo 20 años, David se iba de 51 años. Hoy 2018

FAMILIA LINDVALL. 18 años en Cuscatlán. 1948-

Arthur Linvall y Esposa: Primero de izquierda a derecha. Hodges y Finkenber en primera fila.

Gustavo Galdámez, Irene Granados, Francisco Arbizú; segunda fila.

En el mismo año en que vino a El Salvador la familia Stewart, llegaron también los esposos Lindvall. Los hermanos Lindvall arribaron al país en el mes de junio de 1948. El Revdo. Lindvall se distinguió por su noble visión de extender el evangelio por todos los lugares apartados del territorio nacional; gran parte de su tiempo lo pasaba en las carreteras, asistiendo a fraternidades, juntas de pastores, cursos bíblicos, o visitando las diferentes iglesias.

Trabajó como profesor en el Instituto Bíblico, colocó pastores en diversos lugares del país, y por especialidad superó maravillosamente la Escuela Dominical. El 5 de abril de 1966, después de 18 años de bendecido ministerio, partió para atender nuevos ministerios en América del Sur.

Conocía a Lindvall en 1976. Ël vino por segunda vez a El Salvador, ya anciano. Tuve oportunidad de viajar a la sesión de pastores de Juayúa y Ahuachapán. Pude ver su trabajo tesonero. Llevaba biblioteca ambulante en las sesiones. Prestando libros a los pastores para que ellos pudieran instruirse. Yo daba clases en el IBB y él también.

FAMILIA NICODEMUS 1962- 1967

El Revdo. Waldo Nicodemus y su esposa doña Catalina de Nicodemus, vinieron a nuestro país el 8 de junio de 1962, procedentes de Bolivia y Cuba, en donde estuvieron bendecidos por espacio de cuatro y diez años, respectivamente.

Su ministerio en El Salvador fue de cinco años, durante los cuales el Revdo Waldo Nicodemus siguiendo la trayectoria de otros misioneros, consagró parte de su tiempo a visitar las iglesias en el interior del país. Trabajó como Director del Instituto Bíblico, quien con sus hábiles enseñanzas contribuyó eficazmente para la preparación de obreros para el Señor.

Su apreciable esposa, además de las obligaciones del hogar, fue maestra muy competente al lado de su esposo en la noble misión de la enseñanza de la Palabra de Dios, quien además demostró mucha actividad en el campo de la Escuela Dominical. En abril de 1968, los esposos Nicodemus fueron llamados para servir en otro campo misionero.

FAMILIA DAVENPORT 1966- 1980

Glen-Sharon Davenport: David tenía 5 años y Tim 2 cuando llegamos a El Salvador en 1966. Debbie nació en 1976 cuando estuvimos en nuestro año de labores en EUA y tenia 2 meses de edad cuando volvimos a El Salvador.

CON GLEN Y ELENA DAVENPORT EN CASA DE HISTORIA EN SANTA ANA. EL SALVADOR. 24 NOVIEMBRE 2012

Esta familia misionera llegó joven a trabajar por Dios a El Salvador. Elena hija de misioneros en Honduras y Nicaragua

Una hijita está enterrada en Jardines del Recuerdos. Hoy son misioneros retirados USA. Son docentes de la Facultad ISUM en América Latina. Según sus palabras: SE SIENTEN EN CASA EN EL PULGARCITO. Glen fue director de BIBLE SCHOOL BETEL en San Salvador- La pareja fue docente por varios años y viajaros por el territorio a servir en las iglesias pequeñas. Elena fundadora del ministerio para niñas y señoritas MISIONERITAS. Glen fue mi maestro de Teología en 1972. Elena Didáctica en 1973. Sus hijos David, Timoteo and Sharon casados y con hijos sirven a Dios en USA. Tienen 10 nietos y viven en WASHIGTON. Debido a la guerra civil fueron a Costa Rica. Ha sido director y docente de la facultad de ISUM viajando por América Latina y USA. Vivieron más de 10 años en Nequepio – Cuscatlán.

BIENVENIDOS A LA PATRIA DE TODOS. Noble pareja.

CON GLEN Y ELENA DAVENPORT EN CASA DE HISTORIA EN SANTA ANA. EL SALVADOR. 24 NOVIEMBRE 2012

Esta familia misionera llegó joven a trabajar por Dios a El Salvador. Elena hija de misioneros en Honduras y Nicaragua

BIENVENIDOS A LA PATRIA DE TODOS . Noble pareja.

El Revdo. Glen Davenport y su esposa doña Elena de Davenport llegaron a El Salvador en el mes de diciembre de 1966. Durante su primer año de ministerio en El Salvador, el Revdo. Davenport se dedicó a visitar las iglesias de todo el país estableciendo por este medio amistad y muy buena comunicación con todos los pastores de la conferencia de las Asambleas de Dios del territorio nacional.

En el segundo año de su ministerio comenzó a tomar parte como profesor del Instituto Bíblico, visitando además con mucha frecuencia las iglesias, siempre que disponía de tiempo. También desempeñó el cargo de Director del Instituto Bíblico de las Asambleas de Dios.El primero de enero de 1971, fue un día de profundo pesar para los esposo Davenport, pues en está fecha falleció su primogénita niña, ya una señorita de doce años de edad, Cheryl Ivonne Davenport. La niña fue velada en el Centro Evangelístico y muchos hermanos en Cristo y amigos de los hermanos Davenport les expresaron palabras de profunda condolencia.No hay duda ninguna, que el haber perdido un ser tan querido, como también el llamamiento divino que los trajo a este país, les anima a seguir su ministerio en El Salvador, mientras el Señor tarda en venir. El Revdo Glen Davenport, juntamente con su esposa, se abre paso cada día en el corazón de sus alumnos, a quienes imparten con mucho amor las enseñanzas de la Palabra de Dios.

“Ya era tiempo que un nacional tomara la dirección del Instituto Bíblico “, me dijo Glen, cuando derribamos a los misioneros USA de la dirección.

FAMILIA CALKINS 1967- 1975.

El Revdo. Harold Calkins y su esposa doña Bethy de Calkins, vinieron a El Salvador en el mes de mayo de 1967. Con justa razón podemos describir al Revdo. Calkins como un hombre de Dios, con mucho entusiasmo en la obra del Señor Recorrió el país visitando las iglesias y celebrando campañas de evangelismo en plazas públicas de distintos pueblos de la República. Sus enseñanzas a los alumnos del Instituto Bíblico han sido de mucha bendición para todos. Sus himnos traducidos del inglés al castellano han llevado la bendición de Dios a muchos corazones.

Los pastores y miembros del Centro Evangelístico guardan un cariño para el misionero Harold Calkins, por su valiosa colaboración en la Escuela Dominical y otras dependencias.

Harold Calkins, educador incansable. Estuvo en El Salvador en los años 70. Jehová lo llevó por todo el continente americano a trabajar en la preparación de maestros de Escuela Dominical. Glen Davenport y familia residieron en el país en los años 70. Debido a la guerra civil salvadoreña tuvo que ir a Costa Rica. Glen ha servido en Educación y en la preparación del liderazgo América. Universidad ISUM- FATAD.

“no me había dado cuenta que había llegado la HORA DE CAMBIOS” me dijo Calkins cuando nos reencontramos años después en San Salvador. Yo me sublevé y le pedí perdón. Hoy le atiendo cuando el viene a San Salvador.

RAFAEL Y JOYA WILLIAMS. 1929

Para fines de 1929 llega la primera familia misionera: El Hno. Rafael Williams, su esposa, Hna. Joya; y un niño.

La labor del Hno. Rafael comienza de inmediato. Recorre las iglesias y les invita a la Conferencia de Fundación a realizarse el 19 de abril de 1930. Ese día, doce iglesias son representadas y se aprueba la Constitución de las Asambleas de Dios de El Salvador. El Hno. Rafael Williams es electo Superintendente y el Hno. Francisco Arbizú Secretario - Tesorero. Otro acontecimiento realza esa magna fecha: El Hno. Williams bautiza al Hno. Arbizú y su esposa.

La naciente obra de Dios en El Salvador es dirigida largo tiempo por los misioneros, ya que no se contaba con la experiencia necesaria para guiar esta obra. El Hno. Rafael Williams fungió como Superintendente por 22 años, cargo que luego fue asumido por el Hno Arbizú. Por 45 años la dirección del Instituto Bíblico Betel se encomienda a un misionero, hasta en 1975 dirige la obra de las Asambleas de Dios en El Salvador el Hno. Abel de la Cruz.

Gustavo Galdámez, Melving Hodges, Granados, Arbizú, Hno. Pablo,

David Stewart, Ricardo Jefrey.

Cristóbal Ramírez, pastor pionero que trabajó arduamente al lado del misionero John Bueno, escribió acerca del trabajo de los misioneros USA. Yo lo he actualizado. Kike Guanaco Josefo. Para la historia.

ROY SMEYA

ROY SMEYA.

Conocía a Roy, cuando él recién llegaba de la Escuela de Misioneros en Costa Rica a El Salvador. Aquí aprenden el español los misioneros USA que van a El Mundo. 1975. Le ayudé a sacar las cosas – Menaje-del barco en puerto de puerto Acajutla. Gracias a Salvador Molina, mi amigo creyente que me asistió cuando yo comenzaba mi trajinar en la predicación en TONACATEPEQUE.

Yo vivía en colonia Zacamil en multifamiliares. Roy vio nacer sus hijos en El Salvador. Estudiaron el kínder del Liceo Cristiano Central. Shannon.

Smeya dio clases en el Instituto Bíblico Central donde mejoraba su español. Lo que me gustó que el compartía el relato de que su esposa era hija de indios norteamericanos y que él no sabía que era prejuicio racial.

Tambien estuve con él en SAN JOSÉ GUAYAVAL en una actividad evangelista en el parque .

Por la guerra civil salvadoreña – 1980- 1992-, fue asignado a HONDURAS donde hizo un buen trabajo. Luego en SEC, Servicio de Educación Cristiana para América Latina.

Harold Calkins me compartió que él le había propuesto para el cargo de ISUM. Cuando yo atendía un campamento de Misiones CAMAD en Casa de Cristal, Cerro Verde, Roy vino a dar charlas sobre misiones. Le atendí. Con su esposa, ya retirados, viven en USA, con sus hijos

RICHARD JEFREY.

Evangelista pentecostal de sanidad divina intinerante. Hizo actividad evangelística en varios vaises de América Latina y USA. En El Salvador tuvo tremendo impacto en el crecimiento de la iglesia evangélica. Su GRAN CAMPAÑA EVANGELÍSTICA en San Salvador en 1956 fue decisiva. Nacieron cientos de iglesia como fruto de estos tres meses en Cuscatlan. Regresó a El Salvador en 1980 fundándose iglesias en Colonia Zacamil, San Salvador, Barrio Moledo, Colonia Santa Lucía, San Antonio Abad. Esto antes de la guerra civil salvadoreña – 1980- 1992.

Hermano Pablo y pastores de San Salvador. Despues de campaña de Jefrey.

DONALD Y TERRY TRIPLETT.

Llegó a El Salvador en 1989. Justo para la ofensiva final del FMLN. Las balas y bombas le dieron la bienvenida en la Colonia Escalón de San Salvador. Su visión era el evangelismo infantil. Trato de reforzar el ministerio de Escuela Dominical y no funcionó. Su ministerio iba a ser más amplio. Alimentación espiritual y física de los niños y adolescentes. Cuidado médico y espiritual de los niños. Ministerio mundial para ministrar a niños, adolescentes y jóvenes. “PORQUE LOS NIÑOS NECESITAN CONOCER A JESÚS”

Amplió su ministerio a Nicaragua, luego a América Latina y el mundo bajo el nombre de Castillo del Rey.

DON TRIPLETT escribe: 28-1-18. Iglesia Castillo del Rey,

Se les saluda desde Campinas, Brasil, donde estamos en la Invasión Mundial y AICRAD Sesión de Negocios y desde donde el martes empezó la Cumbre Mundial; tenemos delegaciones llegando de muchos países para orar, ser inspirados, aprender, compartir, encontrarse con los amigos y hacer planes estratégicos para alcanzar a todos los niños del mundo. Ir a la próxima Cumbre Mundial en 2020 es una decisión y si uno se propone ir, sea donde sea lo puede hacer.

Ayúdennos a orar por la Escuela de Formación de Instructores de Club Castillo y Guardianes de la Visión, la Invasión Mundial CDR en Brasil, la Cumbre Mundial CDR Brasil, la Sesión de Negocios AICRAD todos los directores y delegados quienes vienen de muchos países del mundo para hacer planes estratégicos para alcanzar a todos los niños del mundo.

Debido a que su infancia la pasó en Nicaragua con su padre, Lorenzo Triplett maneja el lenguaje y cultura latina, lo cual le hace remontar las barreras culturales.

Dr. José Castillo. Joseph Castleberry.

Joseph Castleberry. Familia

MIGUEL HINDS

Miguel Hinds con alumnos del Instituto Bíblico de San Salvador

MIGUEL HINDS Y SU AVIONETA MILAGROSA Usulután estaba abajo de nosotros. El Hno. Miguel Hinds había accionado la grabadora, y los hermanos Alvarado cantaban el himno: “Cristo viene ya/ y a las puertas está/ y muchos dudan hoy/ que Cristo volverá”. Mientras volábamos sobre la ciudad mis ojos se humedecieron y las lágrimas resbalaron sobre mi rostro “Oh Usulután, si conocieres el día de tu visitación”. En esta ciudad se han librado cruentos combates entre el ejército y la guerrilla. Hoy les anunciábamos del “Príncipe de Paz”. Era un día domingo 7 de abril de 1980, y fue la primera de 11 ciudades que sobrevolamos. Después siguieron Santamaría, Palo Galán, Zacatecoluca, La Libertad, Talnique, Tamanique, y Lourdes. En las ciudades que sobrevolamos se predicó un corto mensaje, se oró por los enfermos, las necesidades de la población. Pedimos que como respuesta a nuestro mensaje sacaran un espejo y lo pusieran contra el sol. Desde la avioneta se veía como los rayos del sol se reflejaban desde la tierra en los espejos que las personas apuntaban a la avioneta parlante. Algunos movían toallas y sábanas en señal de que habían oído el mensaje. Otros, subieron a los techos; en Evangelio. Parecía un Domingo de Ramos. Le llaman la Avioneta Milagrosa porque después de su paso los enfermos sanan, las almas se convierten y aun las plagas de la tierra se iban. La avioneta parlante lleva más de 30 años volando sobre América, desde Alaska hasta la Tierra de Fuego. Es un medio maravilloso que Dios ha proporcionado para la evangelización de nuestra generación, apoyando las campañas evangelísticas en las ciudades, pueblos, valles y cantones de América. Cuando estuve en una invasión evangelistica en Caracas, Venezuela, la avioneta apoyaba las campañas en tierra. Miguel llevaba un mapa para guiarse el pueblo o ciudad donde se llevaba a cabo la campaña. Generalmente era en el Parque Bolivar. Esto en noviembre de 1979. Jeremías Bolaños y Cristóbal Ramírez y KIKE estábamos en la patria de Bolívar y Chávez para apoyar las campañas. Habíamos de todo el continente. Yo Estuve en Boraure y Bejuma en plantación de iglesia. Fue mi primera experiencia. LA AVIONETA PARLANTE, En su estadía en El Salvador, voló 40 horas en varios lugares (pueblos y cantones). Dios es misericordioso usando todos los medios de comunicación posibles para que las almas se salven. Jeremías Bolaños coordinaba la actividad evangelistica y me dio la oportunidad de acompañar a Miguel Hinds en ese día. Llegamos a Ilopango. El revisó la avioneta: revisó las alas, oramos pidiendo la bendición de Dios. Era mi primer viaje en una avioneta de 5 pasajeros. Pronto el lago de Ilopango estaba bajo nosotros. La avioneta tenía una bocina- altoparlante- potente. Como los que se usó USA en Viet Nam en la guerra. Se usa para decir a la gente que evacuen cuando hay terremotos o inundaciones. Dábamos unas 10 vueltas a cada lugar y se oía perfectamente abajo los pobladores. Hoy les anunciábamos el EVANGELIO DE JESUCRISTO. La guerra fue el medio que Dios usó para llevar a muchas gentes al Evangelio. Los humanos en el sufrimiento son más sensibles a buscar ayuda de lo Alto. En pleno vuelo Miguel, dejo los controles y se voltio para tomar algo del asiento de atrás. Al ver esto me asusté y dije: “Hasta aquí llegó mi vida”. Después de verme asustado me dijo: “Está conectado el automático”. El dijo se sentía mas seguro volando su avioneta PARLANTE que manejando un vehículo en la ciudad. Miguel Hinds se estrelló en las montañas de Honduras y falleció en 2000.

Dr. José Castillo. Joseph Castleberry. Rector de la Universidad Evangélica de Alabama, Estados Unidos. Junto a su esposa Kathlee. Sus hijas Jesica, Jodie y Sofía.
Estudió el español en San José, Costa Rica. Luego vino a El Salvador a servir y aprender. Sirvió en la Universidad Global. Ha ejercido la docencia en universidades de pretigio en Los Estdos Unidos
Conocí al Dr. Joseph Castleberry, cuando yo servía supervisando las iglesias de los departamentos de San Vicente, Cuscaltán, La Paz y Cabañas. Viajamos en misión a Santa María Ostuma, Ilobasco, San Nicolás Lempa. Tuve la oportunidad de platicar con él y de saber acerca de sus propósitos. No tuvo problemas para llamarse con el apellido hispano Castillo. El era abierto y comunicativo, lo que me dio la oportunidad de decirle que donde menos necesitábamos la ayuda de los misioneros estadounidenses era en el gobierno de la iglesia. También le dije que gente blanca como el misionero estadounidense los encontramos en Chalatenango, y varios partes de El Salvador y que eran campesinos analfabetas. Este comentario me hizo decírselo a otro misionero estadounidense con prejuicio racial.
Cuando yo le comenté que el hombre mejor no hubiera descubierto la electricidad, pues con este descubrimiento se está destruyendo el planeta: La civilización del hombre destruye su hábitat. El no estuvo de acuerdo con mi comentario.

Rector de la Universidad Evangélica de Alabama, Estados Unidos. Junto a su esposa Kathlee. Sus hijas Jesica, Jodie y Sofía.

Estudió el español en San José, Costa Rica. Luego vino a El Salvador a servir y aprender. Sirvió en la Universidad Global. Ha ejercido la docencia en universidades de pretigio en Los Estdos Unidos

Conocí al Dr. Joseph Castleberry, cuando yo servía supervisando las iglesias de los departamentos de San Vicente, Cuscaltán, La Paz y Cabañas. Viajamos en misión a Santa María Ostuma, Ilobasco, San Nicolás Lempa. Tuve la oportunidad de platicar con él y de saber acerca de sus propósitos. No tuvo problemas para llamarse con el apellido hispano Castillo. El era abierto y comunicativo, lo que me dio la oportunidad de decirle que donde menos necesitábamos la ayuda de los misioneros estadounidenses era en el gobierno de la iglesia. También le dije que gente blanca como el misionero estadounidense los encontramos en Chalatenango, y varios partes de El Salvador y que eran campesinos analfabetas. Este comentario me hizo decírselo a otro misionero estadounidense con prejuicio racial.

Cuando yo le comenté que el hombre mejor no hubiera descubierto la electricidad, pues con este descubrimiento se está destruyendo el planeta: La civilización del hombre destruye su hábitat. El no estuvo de acuerdo con mi comentario.

Dr. José Castillo. Joseph Castleberry. Rector de la Universidad Evangélica de Alabama, Estados Unidos. Junto a su esposa Kathlee. Sus hijas Jesica, Jodie y Sofía.

HENRY KINDSEY

HENRY KINDSEY. La vida de Kindsey Marcó mi cristianismo. Como Pedro Viaud y otros siervos de Dios . No por su prédica explosiva, sino por su praxis cristiana. Lo conocí cuando yo era un alumno interno del Instituto Bíblico Betel de San Salvador. 1975. Yo 25 años y hacía mis primeros pasos en la predicación pentecostal. Henry me tomó cariño y conocí al primer gringo que no tenía racismo. Kindsey no hablaba español y era el director de la ESCUELITA para hijos de misioneros y que funcionaba en un terreno anexo al Instituto Bíblico donde yo estudiaba. Yo Enrique y él HENRY; parece el nombre de ambos nos hizo entablar una amistad sincera. Henry habló con Juan Bueno, pastor del Centro Evangelístico que quería levantar un grupo de jóvenes para formar un grupo de música juvenil. Kindsey había estudiado para ministro protestante y tenía el llamado de Dios.

EUGENIO LAMP

Era un día lunes. Cuando regresábamos los estudiantes del fin de semana de teología de campo. Es decir salíamos a predicar a las iglesias o nuevas iglesias. La noticia abundaba en el plantel del Instituto Bíblico. 1973. El nuevo misionero Eugenio Lamp había ido al mar con Loida Bueno. Los papás de hermano Juan Bueno: Teodoro y Catalina, tambien. Por los caprichos del destino una ola fuerte había entrado y arrastrando al misionero, cuando el nadaba en la orilla de la playa. El mar se lo llevó. No nadaba en lo profundo. Desde entonces Loida Bueno no va la playa. Quedó traumada.

Un misionero de 23 años, recién llegado al campo misionero deja una viuda con dos hijitas. Comenzaba a hablar español. ¿Cómo entender esto? Con el poco español que sabía ya nos había predicado en el devocional de los estudiantes: “predicó que si los creyentes salvadoreños diezmaran no serían pobres.”

Los pensamientos de Dios no son los mismos del ser humanos.

Que nos enseña esta experiencia misionera:

• “Cuando Lo que Dios hace no tiene sentido”, es un libro escrito por el Dr. Dobson. Aunque no entendemos los propósitos divinos. ¡El siempre tiene la razón¡

• Dios es soberado y hace lo que quiere en cualquier lugar del universo y en cualquier

tiempo.

• Un día en la mañana el jardinero entró al jardín del Rey . Con sorpresa vio que faltaba un pimpollo. ¡El mas bello¡ ¡ No podría ser¡ El Rey se remiraba en él, cada vez que llegaba al jardín. Cuando el Rey llegara al jardín se daría cuanta y le quitarían su trabajo o lo matarían, pensó el aturdido jardinero. En la noche vino el rey vio el pimpollo y era tan bello que pensó llevarlo para ponerlo en la sala real. Le comentó el otro jardinero. Pues ya no me preocupo, dijo el jardinero. Pues para él cuido el jardín. Si el Rey se llevó el pimpollo: ¡ De él es todo el jardín¡.

Dios se llevó a Eugenio Lamp en sus propósitos divinos. Podría llegar a ser un Paul Finkembinder- De 88 años hoy día.-, un Juan Bueno o un Rafael Williams; pero no, Le era mejor tenerlo en el salón real donde estaremos los creyentes al final de la jornada.

Estos van al cielo sin trabajar mucho aquí en la tierra. Como el ladrón en la Cruz. Como el jornalero de la parábola que trabajó poco y el pago fue igual al los demás empleados.:

LA FOTO.

Eugenio Lamp con jóvenes del Centro Evangelístico. 1976 ?

Al frente de Foto: Jeremías Bolaños. Tenorio le pone los cachos. Quique Magaña y Raúl Duron. Juan Martínez, Rosa López, Chepe Toño. David Días, Will y Martha Ruth.

la mayoría de los jóvenes en la foto salvadoreños en la Diáspora de El Salvador.

MISIONERS USA CARAS PÁLIDAS

Comenzaron a llegar en los barcos y fundaron las 13 colonias británicas en las costas de Norteamérica. Siguieron llegando. Después de la segunda Guerra Mundial ingresaron caras pálidas alemanes, ingleses.

Caras Pálidas no pierden su racismo y tienen de menos a las otras razas. Solo he conocido a unos pocos que adoptaron hijos indios, latinos o negros.

Henry Kindsey y Pedro Viaud.

“Los misioneros gringos envían a USA a sus hijos cuando son adolescentes para que no se casen con mujeres Latinas”, me dijo Carlos Zambrano, pastor de Santa Ana.

¿Llegaran al cielo los NIETOS DE LOS CARAS PÁLIDAS? Si son racistas,

LOS NIETOS DE LOS CARAS PÁLIDAS nos invadieron con sus religiones: Plagan la América ingenua con mormones, Testigos de Jehová, Resucitas y otras sectas religiosas. Iglesias protestantes de todos los colores teológicos.

HABLAN LOS NUEVOS PEREGRINOS. Latinoamericanos a USA. Casleberry

La diferencia entre republicanos y demócratas como la diferencia entre Coca Cola y Pepsi Cola. Como entre el cielo e infierno, me dijo Holland.

Misión PURITANA a América del norte: Pacto Mayflower:

“Hacer justicia, amar la misericordia y caminar humildemente con nuestro Dios”. Miqueas. Seremos como una ciudad sobre un monte” Winthrop

Los cristianos han querido reproducir el cielo aquí en la tierra. ¡Se han dado en la frente¡. El hombre es un animal con instintos ingobernables. Homo sapiens es egoísta. Primero ÉL, Segundo él y tercero él. Le vale moronga su prójimo.

SAMUEL RODRÍGUEZ. Ciudadano USA por nacimiento. 1917. Al lado de los inmigrantes. Ha orado en convenciones de Demócratas y Republicanos. Revista time 2013 como las 100 personas más influyentes del mundo.

TODOS LOS TERRÍCOLAS SON INMIGRANTES ILEGALES SOBRE LA TIERRA.

Después de la SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, USA aprovechó su NO DESGASTE en la guerra. Participó por último. Científicos como Albert Einstein vinieron a ser citizen y aportaron sus conocimientos. USA se creció. Era un país de TERCER MUNDO COMO BRASIS. No es que tenían mejores ideas como dice Castleberry en pag. 69.

Rodríguez habla de un despertar en USA POR inmigrantes como el que visionaron: Moody, Graham.

Otras religiones crecen también en USA como Islam – Torres Gemelas- hinduismo, budismo y judaísmo- con la inmigración de sus países de origen.

4 DE FEBRERO 2016

Capítulo 6

He Aquí El Hombre: Juan.

JUAN FRANKLIN, GUATEMALA. Pionero de Pentecostés en Centroamérica.

En 1977 después de 40 años de labor pentecostal en Guatemala. Franklin regresa ya retirado a USA. 1910/ 1999. En su infancia huérfano sabía que Dios tenía un plan maravilloso para su vida.

Southern California College (Ahora, Vanguard University) 1930s, Sentía el llamado de Dios en la Universidad. Él sabía que necesitaba poder si iba a aceptar el llamado de Dios.En unas montañas cerca de Pasadena, busca la presencia de Dios. Recibe el llamado y llega a la universidad donde en el devocional él recibe poder de lo alto. Le queman las lenguas angelicales sin él saber. Lleno de Dios se lanza a las misiones-

Christopher and Inez Hines llegan a Guatemala en 1916 1925. Misioneros de Asambleas de Dios ven fruto de su trabajo pero no hay quien continúe el discipulado. Franklin y su esposa Ella, responden al llamado.

Llegan a Jutiapa en 1937. Rafael Williams ya estaba en EL SALVADOR fundando. Assemblies of God. Con Francisco Arbizú. Federico Mebius había estado ya trabajando en Nequepio sin organización.

1938. 300 creyentes se juntan a formar el primer concilio Asambleas de Dios .Franklin electo superintendente, Socorro Carrillo, Secretario

1941 se abre iglesia en la capital. Muchos milagros y prodigios. Iglesias son fundadas en Guatemala ciudad como en el interior. José María Muñoz pastorea la iglesia Central por muchos años, luego funda la iglesia Príncipe de Paz.

Avanza la Luz proporciona un vehículo Chevroletet que entra por calles lodosas, polvosas en el trajín del evangelio por toda la república chapina.

De los cinco pequeños grupos de creyentes pentecostalse que Juan encontró en 1937, se habían convertido en 600 iglesias; 700 predicadores y 55 000 miembros. 1977.

Capítulo 7

T.L. Osborn en Centroamérica.

T. L. OSBORN EN EL SALVADOR.

Primera vez que oí de él por la película que Enrique Magaña proyectaba al aire libre con su proyector manual. “El Yugo rompe la unción”, frase que el evangelista de sanidad repetía en el púlpito, mientras oraba por los enfermos.

CARMEN EN CAMPAÑA DE T. L. OSBORN, GUATEMALA

Fe positiva y la vida milagrosa

Su libro más vendido, “Sanando la enfermedad”. Ha vendido más de un millón de copias desde que fue impreso en 1951.Varios libros de T L como “ganador de almas”, “La Buena vida” y especialmente su clásico “El mensaje que trabaja”, han sido libros de textos en escuelas bíblicas alrededor del mundo. Animando a los lectores a la fe positiva y la vida milagrosa; son estimados como material de primera referencia por exitosos pastores y líderes de iglesias. Enfocados a inspirar líderes cristianos y asegurar que sus experiencias evangelísticas estén documentadas y disponibles para usar por futuras generaciones. T L también ha presentado instituciones y bibliotecas alrededor del mundo con enormes cantidad de volúmenes, conteniendo artículos, discursos, folletos, cartas, diarios y escritos y reportes pictóricos de las experiencias y milagros de T L y Daisy por más de 50 años de ministerio.

¿Qué es entonces, lo que el Dr. T L Osborn, un pionero en el evangelismo global masivo, ha hecho que diera como resultado ser uno de los más grandes ganadores de almas? La respuesta es simple. La firmeza en su fe y la resuelta obediencia a Dios.

Tommy Lee Osborn (conocido como T L) fue criado en Oklahoma por padres cristianos. El aceptó a Cristo en su vida en 1936, a los 12 años de edad. Desde ese entonces T L dedicó su vida a ayudar a las personas a encontrar a Cristo. Siendo adolescente acompañaba a su padre tocando música en reuniones de avivamiento. En una de estas reuniones en la ciudad de Almo California, conoció a quien sería su esposa, Daisy de 16 años de edad. Aunque T L tenía solamente 17 años, él sabía que ella sería la mujer con quien compartiría el resto de su vida. Debido a sus tiempos y carencia de fondos, T L solamente vio a Daisy 3 o 4 veces antes de regresar a Oklahoma. A pesar de que él estaba por irse y tal vez no viera a Daisy otra vez. El propuso y ella aceptó alegre.

En 1942, después de un año de cortejo por correspondencia, se casaron en California y volvieron a Oklahoma. “Ningún desafío fue tan grande cuando Dios habló “Desesperado por convertirse en evangelista, T L vendió sus únicas posesiones un toro y un becerro para comprar un Ford coupé 1930. Daisy y TL lo usaban para ir a California, luego vendieron el auto para fondos cruciales y comenzaron a predicar en una iglesia en Campbell. TL continuó con los avivamientos en toda la iglesia de esta región hasta 1944. Cuando él y Daisy fueron a Pórtland, Oregon para establecer una nueva iglesia.

Capítulo 8

Poder de Dios en Centroamérica.

Lenguas de Fuego en la región Ístmica.

PODER DE DIOS EN CENTROAMÉRICA: PENTECOSTÉS.

LENGUAS DE FUEGO EN LA REGIÓN ITSMICA.

CON SEÑALES SIGUIENDO. DE Stanlye H. Frodsham. Capítulo XX

Con Señales Siguiendo se llama el libro por Stanley H. Frodsham. En él narra el comienzo del pentecostalismo clásico en varios países del mundo. Frodsham uno de los pioneros de Las Asambleas de Dios. Años 30 y 40. Otros libros vendrían pronosticó Stanley escribiendo la historia del derramamiento del Espíritu Santo sobre el planeta Tierra. En 1977 leí el libro de Domínguez: Pioneros de Pentecostés. Luego: Siembra y Cosecha de Luisa Walker. También Oro Peruano.

En 2020 el pentecostalismo está en todos lados del planeta en diferentes tonalidades: Vaticano, Washington. Una variedad inmensa. Todos enfatizan en los dones y lenguas.

Traducido y ampliado por Enrique Barillas. 2019.

Cuando Rafael Williams – Misionero USA de Asemblies of God- Llegó a El Salvador en 1928, invitador por Francisco Arbizú y creyentes pentecostales primitivos, encontró que Federico Mebius había estado predicando el pentecostés desde 1910. Que había predicado en el poder del ESPÍRITU SANTO y que varios cientos de personas habían experimentado el HABLAR EN OTRAS LENGUAS, como en Hechos 2. Sanidades divinas, conversiones y poder en Dios en la gentes.

El avivamiento pentecostal había estado por varios años en la campiña salvadoreña en el Volcán de Santa Ana, Cerro Verde y los Narangos. Departamentos de Santa Ana y Sonsonate. Por falta de asesoramiento bíblico había abusos del pentecostalismo. La Biblia había que enseñarles y sus doctrinas básicas. Esta fue la labor de Rafael Williams, Melvin Hodges, David Stewart, Pablo Finkenbiender en las décadas siguientes en el Instituto Bíblico Betel en Santa Ana. – Década 30,40,50,60,70,-

Williams, Mebius y Arbizús convocaron a una conferencia de fundación en Ahuachapán, en 1930. Mebius ausente. Electo Williams, Superintendente y Arbizús, Secretario- Tesorero. 12 grupos pentecostales representados eligen.

El concilio dura cinco días y es incentivo de armonía para el crecimiento y base bíblica de orientación colectiva. Los concilios se llevan a cabo cada año en el mes de Enero para dar seguimiento al crecimiento, instrucción a nivel nacional e internacional. Springfiel representado.

La creación el instituto Bíblico Betel enS anta Ana se convierte en un ente de orientación bíblica pentecostal no solo para El Salvador sino para Guatemala y Honduras, Nicaragua, Costa Rica. De Centroamérica vienen líderes a aprender de maestros fogueados como Hodges, Williams, Arbizú. Los llamados a la predicación CALIENTE de pentecostés hallan aliento, orientación en brazos de la iglesia nacional que aporta sostén económico y educativo.

20 Alumnos llegaron al segundo Instituto Bíblico Pentecostal en Latinoamérica – El Primero en Méxio, donde Williams había sido director un años- El adiestramiento es teoría y práctica a la vez. Un internado de lunes a viernes. Clases de 7 am hasta mediodía. En la tarde al parque a predicar. En fin de semana a los campos de predicación. Solo tres meses en el año. Los otros meses del años es práctica en las iglesias locales. Así es el cimiento de la iglesia pentecostal centroamericana. “Al comienzo del Instituto Bíblico en Quezaltepeque, a 15kilómetros de la capital, tuvimos un poco de persecución. La policía tuvo que custodiarnos mientras predicábamos en el parque.

Dos años más tarde en esta ciudad celebramos nuestro concilio con asistencia de 300 gentes que representaban a los grupos locales con su pastor y su delegado. La persecución religiosa había pasado y más gente se añadía a los grupos pentecostales en el país.

El modelo de Santa Ana fue tomado para todo el mundo. Hoy en 2020 existen instituto bíblicos en varias modalidades: Sabatino, nocturno, diurno interno, por correspondencia.

LA CHOZA DE ORACION Y FERNANDO MONROY.

Un joven llamado Monroy junto a otros jóvenes vino borracho a atacarnos en la pequeña choza de paja donde predicamos. Nos atacaron borrachos. Antes de llegar a la reunión de oración comenzaron a pelearse entre ellos con los machetes. Después de la revuelta unos fueron a parar al hospital, otros heridos y otros a la cárcel. Monroy quedó impresionado de que nada había pasado a los reunidos en la choza de oración. Dios tenía su mano de protección sobre este grupo de campesinos oradoresLuego comenzó a llegar a las reuniones a observar. Una tarde mientras el estaba de rodillas orando uno de los compañeros de alcohol quiso atacarlo y convencerlo de volver al alcohol, mientras Monroy ,oraba. El atacante era golpeado por alguien por detrás varias veces, sin poder ver a nadie. Vos me golpeaste, pregunta a Monroy. No yo no me he levantado de orar. Entonces fue el Dios vivo el que me noqueo. Me lanzó al suelo, dijo el borracho.

Monroy se entregó a Dios y comenzó a leer la biblia diariamente. Compró una finquita de café y la cultivo. Aprendió a diezmar sus ingresos. Dejó sus antiguas amistades de borrachos, Ingresó al Instituto Bíblico y se convirtió en un y fogoso predicador lleno del Espíritu Santo.

Fernando fue llamado expandir el movimiento pentecostal naciente. Vendió sus cosas y se convirtió en un plantador de iglesias llenas del Espiritu Santo. Reforzaba las existentes y abría nuevos grupos de oración pentecostal. Un verdadero pionero.

SANTOS

Un joven vino a estudiar al Instituto Bíblico en Santa Ana. Él era muy pobre y vivía en una choza de paja con suelo de tierra. Así era la pobreza de esos días. Tenía parásitos y enfermedades tropicales. Parecía que pronto iría al Cielo a descansar con Dios por su enfermedad. Vinieron los hermanos en la madrugada a pedirme fuera a orar por el joven que se moría. Fui con ellos a la oración. Parecía que lo despedíamos, pero poco a poco se recuperó. Quedó demacrado, pero supo de su sanidad. Al recuperarse fue un fogoso predicaro . Dios le había recuperado volvía para servir a Dios en Pentecostés.

Rafael Williams fue a predicar a la frontera con HONDURAS. Hubo cosecha de almas. A los dos años regresó y encontró la gente gozando feliz pentecostés. Había crecido. Pidieron pastor. Williams les envió a Santos. Dios bendijo a Santos y en la frontera había seis grupos de predicación que Santos supervisaba. Pery Diamond, misionero USA llegaría a colaborar más tarde. 10 pueblos gozan de pentecostés, comenta Williams. 1940.

Los estudiantes del Instituto Bíblico de Santa Ana esparcen pentecostés no solo en El Salvador sino que van a Guatemala, Honduras y Nicaragua a sembrar la semilla del evangelio,. Para 1946 Williams reporta cuatro mil creyentes en Centroamérica. la obra de Dios crece rápidamente. Solo en El Salvador hay 300 bautismos en agua en 1945. 52 iglesias y muchos reciben las LENGUAS ANGELICALES que da poder para testificar. Igual en Honduras, Nicaragua y Guatemala las iglesias incendian sus comunidades.

Melvin Hodges llegó a El Salvador junto a los Williams en un buque a Acajutla en 1936. Luego a Nicaragua, donde vino a ser primer superintendente Assemblies Of God. Hodges comenta:

Recuerdo cuando me tocó visitar una pequeña comunidad de creyentes pentecostales en Volcán de Santa Ana entre cafetales. 150 personas. El lugar lleno de creyentes. Antes que el evangelio llegara al cantón so se podía caminar de noche a salvo. Los ladrones y maleantes acechaban a las gentes. Cada semana moría una persona por violencia. Hoy, las mujeres pueden caminar de noche tranquiles. Todas las familias del cantón son evangélicos. Los que no; asisten a la iglesia, dijo el pastor local.

El Espíritu de Dios se mueve en una forma muy especial en estos días, comenta Hodges, 1945.Llegamos a Honduras donde no teníamos misionero aún. Otra misión ya trabajaba allí. Un grupo de creyentes oraba por un avivamiento en Honduras, aún sir ser pentecostales. Escribieron a Santa Ana, pidiendo ayuda. Ellos no sabían de los derramamientos del Espíritu Santo en el mundo. Sin ser pentecostales recibieron el avivamiento. Fueron obreros salvadoreños a ayudarles en avivamiento y hoy son varios grupos pentecostales.

HABLAN EN OTRAS LENGUAS EN GUATEMALA. GLOSOLALÍA.

En un fin de semana, mientras estudiaba teología en universidad ISUM, 1974- FATAD, visite el instituto bíblico de Atitlán, Sololá. Al saber Juan Franklin que estábamos hospedados en el plantel, Franklin nos invitó a su residencia y nos compartió que él había estado con los Williams 1934 en Santa Ana, dos años, mientras conseguía el permiso de ingresar a Guatemala. Dos años que Dios usó para adiestrar a Franklin en tierra cuscatleca.

Los primeros esfuerzos se hicieron antes de 1936, por misioneros, y laicos de la República de El Salvador. En 1936 ya estaban establecidos cinco grupos: Atescatempa, El Adelanto, Horcones, Tiúcal y el Progreso en el departamento de Jutiapa. Atescatempa es conocida como la cuna de las Asambleas de Dios en Guatemala.

Primera conferencia celebrada en Atescatempa 31 de diciembre de 1937 al 2 de enero de 1938. 1937 Llegan los Franklyn.

SE REVISTEN EN HONDURAS.

MENSAJE PENTECOSTAL

El mensaje pentecostal había llegado a El Salvador, Guatemala y Nicaragua. El avivamiento en esos países ayudó para la penetración del evangelio en Honduras. Fue así como llegó la noticia a Plan de Rosario, Ocotepeque. La única iglesia evangélica en esa zona era “Los Amigos”. Esta iglesia prohibió a sus miembros hablar palabra alguna sobre las experiencias espirituales pentecostales con cristianos de otras iglesias.

En 1931, Santos Beltrán de El Salvador, pastoreaba una iglesia en la comunidad del Gramal. Con mucho fervor junto a otros miembros, se levantaban grupos de intercesores a orar en la frontera de Honduras. Fue así como el avivamiento penetró en el país, pues la iglesia tradicional había perdido el fervor verdadero y la plenitud en el Espíritu Santo era desconocida. Para los creyentes conservadores, era ridículo el gozo desbordante y las manifestaciones que los creyentes bautizados en el Espíritu expresaban inconteniblemente. El desbordamiento del Espíritu es el hablar en lenguas, danzar y sentir que por su cuerpo corren como pequeños toques de electricidad.

Con el pasar del tiempo inicia la obra en San Pedro Sula en 1959 con el trabajo tenaz del evangelista Jorge Ordóñez. Un grupo de hermanos comenzó a predicar en los barrios Cabañas, Medina, Concepción y Las Palmas, extendiéndose el evangelio hasta los lugares más remotos en todo el país.

PRIMERA CONFERENCIA DE LOS 50

Las primeras conferencias se hacían en varios lugares, la primera se realizó en 1950, en el Sur del país, estas reuniones se realizaban para elegir un Presbítero general. Los Pastores de aquellos años eran muy humildes, porque económicamente la obra estaba desposeída, pues lo primordial era

SANIDADES DIVINAS EN NICARAGUA

Benuz afirma que por directriz divina, y echando suertes, fueron a iniciar la obra evangelística en la ciudad de Matagalpa, perla del septentrión, que en esa fecha era una comunidad pequeña y de construcción rudimentaria. Al llegar, lo primero que hicieron fue comprar un terreno y edificar su casa de habitación, que también sirvió como campo de predicación.

Su método de evangelización consistió en la formación educativa de los matagalpinos, formando una pequeña escuela para impartir clases de educación de adultos. A la vez, la Señora Rosali Shoneckey enseñaba costura y cocina a las mujeres de la comunidad. De esta manera se levantó la primera iglesia de tipo pentecostal en Matagalpa y por ende en el país.

Desde esta sede, Benuz inicia la extensión del evangelio a León y Estelí. El segundo centro de predicación fue la hermosa ciudad de León, donde llegaron los Benuz con un grupo de hermanos matagalpinos, iniciándose la evangelización casa por casa. Vale la pena destacar que producto de éste ministerio surgió un gran pionero de las Asambleas de Dios el Reverendo José María Pérez; padre de Jerónimo Pérez. conocido como Chemita, quien a su vez levantó la primera iglesia de las Asambleas de Dios en Subtiava, León.

En 1929, Hc Ball llegó a Nicaragua y notó la necesidad de poner nombre de las Asambleas De Dios, todo lo que correspondía a la obra; luego regresa a Estados Unidos para pedir refuerzos, la ayuda solicitada vino. En 1932, el Reverendo Benuz entrego la obra en manos de misioneros de las asambleas de Dios, venidos de los Estados Unidos Y México, debido a un tropiezo en su vida cristiana. La obra la recibieron los misioneros mexicanos: Manuel Bustamante que se encargó de la misión de Matagalpa y José Ibarra, con su esposa Delfina , quien posteriormente murió en una mal parto, Ibarra pastoreo la iglesia de león hasta 1937,

Llega a Nicaragua el misionero, Melvin Hodges, con la autoridad de constituir formalmente la denominación. Melvin vino directamente de Springfield, aunque en ese momento procedía de El Salvador.

En el año 1938, vino a Nicaragua, Perry Pymond con su esposa e hijas y junto a Melvin Hodges y José María Pérez (nicaragüense, padre de Jerónimo Pérez que llegó a ser Superintendente, 1976; luego a USA), extendieron el trabajo misionero en el norte del país. Así es como se inicia y se fortalece el tercer centro de predicación del país, en la ciudad de Estelí.
Esta primera gira misionera se realizó en el mes de mayo de 1937, conducida por el misionero José Ibarra, acompañado por Melvil Hodges, pastor en Matagalpa. Desde ese momento Estelí se convirtió en el centro misionero, para todo el territorio de las Segovias.

Un fruto de esta gran expedición es el tan grande y recordado Juan Simón Videa, quien ya era convertido, pero hasta entonces siente el llamado ministerial, convirtiéndose en un gran pionero nacional. Juan S. Videa vino a estudiar a Santa Ana , El Salvador; Superintendente de Nicaragua.

CAÉ EL PODER DE DIOS EN COSTA RICA.

1976, 1978. Asistí a San José para estudiar en la universidad ISUM- FATAD. Me dio la oportunidad de estudiar con Rodolfo Saenz, Raúl Vargas. Los Davenport están allí enseñando. Fui a un campamento juvenil buscando a mi DULCINEA. Ella estaba en San Salvador. En mayo de 1978 me gradué y llevé a LOS PALADINES DEL REINO – trio musical de guitarras- Predique en Moravia, Desamparados, Hatillo, Central. Enrique Vargas, muy amable con nosotros. Escribe Enrique Barillas. Henry Writer Burgos, seudónimo

Las Asambleas de Dios en Costa Rica.

Tiene sus inicios en Costa Rica a finales del año de 1943, con la llegada de los misioneros norteamericanos Lorenzo y Jesse Perrault, comenzando la obra en enero de 1944 en lo que se llamaba Rincón de Cubillo, que hoy recibe el nombre de Barrio México. En el año 1950 se organizó las Asambleas de Dios en nuestro país, bajo la dirección de los hermanos Rafael Williams, Melvin Hodges y Luis Spencer. Asumiendo el cargo de Superintendente Luis Spencer y secretario tesorero Augusto Quesada.

El primer superintendente costarricense fue Marcos Murillo Zamora que ejerció por más de 22 años y se conformó primeramente como Conferencia Evangélica de las Asambleas de Dios, hasta que el 6 de setiembre de 1974.

Conocí a Don Augusto Quezada en el Lago de Coatepeque, El Salvador. Era el CNA. Campamento Nacional de Adiestramiento de Exploradores del Rey. Augusto vino para conocer el programa y luego implantarlo en Costa Rica. No hicimos amigos: Él 75 y yo 25. Me animó y aún me escribió después. Yo no sabía que era un gigante de pentecostés. Me contó que vino a estudiar a Santa Ana. Conocía a Marco Murillo, otro gigante de Costa Rica.

PODER DE DIOS EN PANAMÁ.

Las Asambleas de Dios tuvo su inicio formal el 13 de junio de 1967, con los misioneros DAVID Y DORIS, GODWIN, juntamente con el Evangelista RICARDO JEFFERY, en una carpa que fue colocada entre calle Ira., Vista Hermosa , en la Vía Fernández de Córdoba., la cual pronto llegó a tener alrededor de 700 personas. Y más de 150 creyentes fueron bautizados con el Espíritu Santo.

Rafael Williams con obreros panameños.

Capítulo 9

Con Juventud en Congreso Juveniles. PANAJACHELC.A.

Di conferencia juvenil en Panajachel a jóvenes de toda Centroamérica. Guillermo Fuentes me oyó y presidentes nacionales. 1988. Pick up Datsun 1200 viajé. En Guatemala me fui en bus. Abner Paredes se llevó el vehículo con maletas. En las instalaciones del Instituto Juan Franklin.

Lugar bello, divino. Disfrutamos. Al terminar fuimos a cruzar el lago. En medio de dos volcanes pasamos. Conocimos residencia española. Iglesias predican y adoran en Kachiquel, Pastores bi lingues. Era una barca para 50 personas. Vestidos coloridos de los hermanas. Iglesias fogosas llenas de Dios.

EL SALVADOR GANA PRIMER LUGAR EN MEMORIZACION LIBRO DE LOS HECHOS.

CONGRESO LATINOAMERICANO JUVENIL. PANAMÁ 1979.

Juan Bueno, El Salvador; Guillermo Fuentes, México; Rodolfo Saén, Costa Rica; Lowel David, Panamá: Líderes de Congreso.

Julio Pérez, presidente Nacional Juvenil de El Salvador, había rentado un bus con los congresistas salvadoreños. Presentaron número cultural en el gimnasio Nuevo Panamá, de la capital panameña y se trajeron el primer lugar en el concurso del libro de los Hechos, memorización.

Yo venía de la Invasión Venezuela 79. Hice escala en Panamá para estar en el congreso. Andaba soltero en busca de la Dulcinea del Toboso. No estaba en Panamá, ni Venezuela: Mercy en El Salvador. Ya 35 años de matrimonio. Cumplimos mañana Lunes 30.

Después de Venezuela pasé a Panamá al Congreso. He aquí la historia.

INVASIÓN VENEZUELA 79

Boraure, Bejuma, pueblos venezolanos donde yo había hecho actividad evangelista de fundación en los parques. Mis pinimos en parque, Al aire libre: Un borracho montado a caballo embocó la bestia al pulpito en la calle donde yo predicaba.

Los Voceros de Cristo cerca de mi evento predicaban con Carlos Jiménez. En una colonia residencial de Valencia. La avioneta Parlante de Miguel HInds , VOLANDO LOS PUEBLOS respaldando las 100 actividades en los parques de Venezuela. Jerónimo Pérez y Morales líderes dirigido evangelismo en pueblos y ciudades.

Me llevaron a conocer la residencia de JOSÉ NAPOLÉON DUARTE, en ese entonces exiliado en Venezuela. Toda una escuela para mí. Federico Melgar, me ayudaba por un mes pastoreando la iglesia España de Mejicanos. Cristóbal Ramírez y Jeremías Bolaños, invitados oficiales. Yo iba chabeliado – FILTRADO- , Jeremías me respaldó-: ¡Dios me respaldo y me dieron el pasaje de avión¡ y 2 campañas de fundación: Boraure y Bejuma, pueblitos en el interior de Venezuela.

La Actividad masiva en la capital Caracas, con desfile por todo el centro de CARACAS. Nuevo Circo, lugar para corrida de toros en el centro de Caracas.

A PANAMÁ. CONGRESO JUVENIL

Raúl López, joven de iglesia del Barrio Lourdes de San Salvador ganó el concurso. Él había concursado con los distritos de El Salvador y había ganado para representa a El Salvador en la patria de Simón Bolívar. En la tarima: el concurso final. Libro de los HECHOS de Los Apóstoles.

En la foto: Kike pronuncia discurso. Julio Pérez, pasa; Lowel David, QDDG, Presidente jóvenes CELAD.

Gimnasio Nuevo Panamá en la capital panameña.

Este día me encontré con ALVARO GÓMEZ y su familia en el TEMPLO CRISTIANO. 24

EN TEMPLO CRISTINAO 2018

NOVIEMBRE 2018. Le recordé cuando por primera vez vinieron a El Salvador: Una caravana de evangélicos les fueron a recibir al Aeropuerto en Ilopango. Multitud oían sus cantos por la radio y los querían conocer. Domingo. Le recordé a Álvaro nuestra estadía en Venezuela. Residen en Guatemala, me dijo. Estarán en ELIM central el otro domingo, me dijo.

ACERCA DEL AUTOR.

Enrique Barillas

Licenciado en Educación Cristiana, Universidad Teológica ISUM- FATAD, 1976, San José Costa Rica; Graduado de ITCA de Santa Tecla, Inglés, TOIC;

Ha estado en: París, Ámsterdam, Sao Paulo, México – DF Y Monterrey-, Caracas, Guatemala, Tegucigalpa, Managua, San José, Rio Janeiro, Tikal, Copan, Panamá, Asunción.

Educador,

Enseñando por 30 años en aulas de 4, 9 de Tercer Ciclo, bachillerato y escuelas bíblicas.

ESCRITOR

Escritor: 20 libros en Amazon

Es un creador de sitios WEBS. Webs sites builder. Dos millones de visitas

TRADUCTOR

Ha traducido 2 libros del inglés al español.

And In Samaria, Wilder Spain y Hand That Dig the Well, Ralph Williams.

SU VIDA.

Nace en San Pedro Nonualco, 1 de Julio de 1950; Estudia Tercer Ciclo en su pueblo natal. De 15 años a San Salvador a continuar estudios de Hight School. Es el número 13 de sus hermanos. Casado con Mercedes Ticas – 1983- . Eric Josúe, su hijo médico y Querubina Elizabeth, su hija, ingeniera industrial. Viven en Merliot, Santa Tecla. 2016.

INVESTIGADOR.

Pone la lupa de la historia donde recuerda e investiga. Maestra de la Vida: La Historia.

DOCTORADO.

Busca un doctorado HONORIS CAUSA en HISTORIA. En vista de su investigación histórica de El Salvador. Para dar a conocer a los genios pentecostales y políticos de Nequepio - Cuscatlan.

DOCTOR EN HISTORIA.

Doctorado en Historia.

A fin de dar importancia a mi aporte al mundo en el campo de la investigación histórica en El Salvador, busco un DOCTORADO EN HISTORIA. Honoris Causa. O de campo – Reconocimiento por mi labor. Ni las universidades Protestantes de El Salvador han podido valorar el aporte de mi investigación histórica. UEES, UCAD, LUTERANA. Ni líderes de CEADES.

Mi interés en la Historia comenzó seriamente en 1976 cuando hacía trabajo de campo para una tarea para la Universidad FATAD. Entrevisté a Francisco Arbizú en Ciudad Arce. Poco a poco fui almacenando material histórico hasta convertirse en libros.

Luego traduje del inglés al español dos libros que no habían sido traducidos: Hand That Dig The Well, Ralph Williams. And In Samaria, Wilmer Spain. Sobre los orígenes de los protestantes en América Latina. Egresé de ITCA de Inglés. TOIC. Puedes obtener estos libros en AMAZON.

He visto el pensum de un DOCTOR EN HISTORIA y lleno todos los campos a estudiar. Técnicas de Investigación con Floyd Woodworth, Alumno con Arnolco Canclini – Argentino, y más.

Yes sir, soy Enrique, the first student in FATAD, San Jose, Costa Rica, 1988. Finished ISUM, 1978. B.A. First graduate too. Me. 68 year old.

https://www.amazon.es/l/B07JR443TQ?_encoding=UTF8&redirectedFromKindleDbs=true&rfkd=1&shoppingPortalEnabled=true

ENRIQUE BARILLAS CON LA VENUS DE MILO EN LOUVRE, PARÍS, FRANCIA. 1986

Enrique Barillas

Nací el 1 de Julio de 1950 en un pueblo de El Salvador: San Pedro Nonualco. En las faldas del volcán Chinchontepec. Mi padre el telegrafista del pueblo y mi madre Ama de casa. Fui al Kindergarten y curse mis 6 años de primaria bajo la tutela de la Santa Madre Iglesia Católica. Siendo el último de 6 hermanos, mis padres ya de edad se esforzaron para que yo cursara 3 años de Plan Básico en el pequeño pueblecito a unos 60 kms. de San Salvador, la capital. Iba todos los domingos a misa y comulgaba, cada primer domingo del mes. A ciegas creía que estaba en lo correcto.

Para seguir estudiando tenía que ir a la Capital, ya que en el pueblo no había más estudios. Mi padre, ya jubilado por el estado, y mi madre se hicieron esfuerzos para que yo continuara estudiando. Fue así como en eI año 1967, llegue a vivir junta a mi hermano y a comenzar mis estudios en la Escuela Nacional de Comercio.

Par Obra de Dios vivimos el primer año junto al cuarto donde vivía un hermano evangélico que pronto me comenzó a hablar de la Palabra de Dios. Mi hermano pidió La Cruz y el Puñal al hermano Pablo y lo leí. Un hermano vecino me

Prestaba la Biblia y la comencé a leer. Me dedique a mis estudios y en 1969 me gradúe de Contador.

Mi hermano Cesar emigró a Los Estados Unidos y yo me quede a comenzar la nueva etapa de mi vida: ¡A trabajar ¡ Como cuando la mama pájara suelta a su hijo a volar. Tenía 19 años y venían a mi mente muchas incógnitas. Mi padre había fallecido y mi madre vivía en el pueblo cuidando los pequeños terrenos que el

Abuelo le había heredado. Otro hermano me ofreció trabajo en su pequeña fábrica y fue así coma daba mis pininos: Trabaje tres meses, los sentí duros. La vida de estudiante había pasado. En el mes de marzo de 1970, el evangelista Luis Palau llego a El Salvador a celebrar una Campaña Evangelistica en la Iglesia Central de la Misión Centroamericana. Vivía en la casa de otro hermano casado y la esposa de este, me invito a ver un Programa de TV. dedicado a la juventud. Era el hermano Luis Palau en la Pantalla dando consejos y contestando preguntas por teléfono. Vi el programa en el cual invitaban a la Campana en la Iglesia. El día siguiente estaba yo en la primera banca del Templo escuchando el mensaje. Tenía hambre. Andaba buscando respuesta. Yo sentí que las palabras del Predicador eran coma "Clavos hincados" en mi Coraz6n. Hice mi decisión por Jesucristo Y en ese mismo instante hubo una transformación milagrosa. Sentí una felicidad indescriptible. El cielo había bajado. Mi familia se incomodo por mi decisión. De donde salió esta semilla, dijo mi madre, en la familia no han salido de esos locos. En Mi pueblo no había iglesia evangélica en ese tiempo. .

Ya creyente me amembré en el Centro Evangelistico, donde asistí 2 años. Dios me

dio trabajo como Contador con Time y Life y Reades Digest. - libros - . Comencé a caminar en la vida cristiana: me bautice y recibí el Bautismo del Espíritu Santo.

La oficina donde trabajaba comenzaba a hacérseme una cárcel: Los libros de Contabilidad no eran para mí. El Señor me estaba Llamando para otro trabajo.

Después de 2 años en la oficina, ingrese en el mes de Julio de 1972 en el Instituto Bíblico de San Salvador. No tuve valor de decírselo personalmente a mi madre. Le envié una carta. EIla paso varios meses sin hablarme. Mi pensamiento era estudiar 4 meses y luego ir al Seminario Bíblico Latinoamericano en San José, Costa Rica, pues me habían hablado de EL Hice solicitud, me aceptaron, pero Dios tenía para mi otros planes. AI terminar los cuatro meses. Dios me tenía de pastor en un pueblo cercano a San Salvador. Tonacatepeque.

Era toda una nueva experiencia. Me sentía feliz predicando y sirviendo a Dios. En Tonacatepeque comenzaba mi Ministerio: Una familia me recibió, dormía en la sala; ellos eran un amor. Había incomodidades, pero sentía la direcci6n de Dios en mi vida. Estuve por año y medio en este lugar. Había escasez económica.

Nunca había vestido ropa usada. Mis pocos ahorros se terminaron. Fue el lugar donde Dios trata conmigo para enseñarme la dependencia constante de E1.

Después pase a fundar una pequeña Obra en los alrededores de San Salvador. Ayutuxtepeque. Asustado por la experiencia de Tonacatepeque. Dios movió a mi hermano recién casado a compartir el apartamento donde el iniciaba su vida matrimonial. No tenía ni donde dormir. Solo un poco de ropa unos y libros que había usado e Instituto Bíblico. Mi hermano que había viajado a los Estados Unidos, había comprado una casa, así que le pedí me la prestara por 3 meses para predicar y así fue. AI año de predicar (1975) en Ayutuxtepeque, donde ya habían unos 20 hermanos, pase a pastorear por 13 años la Iglesia España en la ciudad de Mejicanos.

Era una iglesia formada con templo. Mi experiencia la considero coma una Universidad para mí.

En 1977 gradúe en el Instituto Bíblico. Un año después (1978) obtuve la Licenciatura en Educación Cristiana. de ISUM-Instituto de Superación Ministerial-. Estudie un año en Guatemala y dos en Costa Rica. El Señor me concedió mi esposa a los 33 años. Mercy, con quien procreamos a Erick Josué de 23 años y Querubina Elizabeth de 22. Cumplimos 24 años de casados y somas felices sirviendo al Señor.

Santa Ana, 1944. Instituto Bíblico.

Bibliografía

La Brújula Para El Ministro Evangélicos. Por 23 Destacados Dirigentes Evangélicos De La América Latina

Pastores Del Rebaño. G. B. Williamson

Comisión de Historia, Cien años de presencia Evangélica en El Salvador

Domínguez, Roberto. Pioneros de Pentecostés, México y Centroamérica.

Comisión Redactora, Origen y Desarrollo de Las Asambleas de Dios en Guatemala

La Tourette. Historia del Cristianismo. Tomo I, y II

Ramírez Cristóbal. Las Asambleas de Dios en El Salvador

Hurlburt, Narroo, Flower. Historia de la Iglesia Cristiana

JuanF. Sherrill, Hablan En Otras Lenguas

Paredes de, Navas, Isabel. Breve Historia de Las Asambleas de Dios de El Salvador

Minutas- Actas- De La Conferencia Evangélicas de Las Asambleas de Dios.

Revista Luz y Vida. l -27, de Las Asambleas de Dios de El Salvador

Walker, Luisa Jeter de. Siembra y Cosecha, Tomo I.

Universidad ICI, La iglesia: de la Reforma al presente . .

Con señales siguiendo. Pilar. Assemblies of god. WHIT SINGS FOLLOWING. Stalnley Frodsham.

Entrevistas:

· Francisco Ramírez Arbizú. En finca de su propiedad .1976. Fundador de Las Asambleas

de Dios de El Salvador.

· Navarro Castillo, casado con Juan Mebius, hija de Federico Mebius

· Sabas de Navas, esposa de Sotero Navas. Protector del Movimiento Pentecostal en las

Lomas de San Marcelino

· Rafael Williams, Misionero de Estado Unidos en El Salvador. Fundador Pionero.

· Juana Mebius de Navarro. Hija de Frederick Mebius

· Elena, Frederick Jr.

Buscar este blog

LIBROS

JUAN FRANKLIN, GUATEMALA. PIONERO DE PENTECOSTÉS

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

LA VUELTA A EL SALVADOR EN 80 AÑOS

DE BURGOS A NONUALCO. LIBRO. MEZCLA DE RAZAS